Translation of "Comportement" in Dutch

Quel comportement ignoble !

Wat een wangedrag!

- Votre comportement a été honteux.
- Ton comportement a été honteux.

Jouw gedrag was schandalig.

Nous changerons notre comportement.

zullen we ons gedrag aanpassen.

Son comportement m'énerve vraiment.

Zijn gedrag werkt mij echt op de zenuwen.

Son comportement était dangereux.

Zijn gedrag was gevaarlijk.

Son comportement est admirable.

Zijn gedrag is bewonderenswaardig.

C'est un comportement qui s'apprend.

Het is aangeleerd gedrag.

Un comportement jamais filmé auparavant.

Dit gedrag is nooit eerder vastgelegd.

Tu dois m'expliquer ton comportement.

Jij moet mij je gedrag verklaren.

Cela change le comportement d'un animal,

Dit kan het gedrag van dieren veranderen,

J'étudie la drogue et le comportement humain.

en ik bestudeer drugs en menselijk gedrag.

L'auto-évaluation est un produit du comportement.

is ook zelfrapportage gedragsmatige output.

Mais une convergence vers un comportement complexe.

maar convergentie naar gecompliceerd gedrag.

Le comportement du Prince lui sembla indécent.

Het gedrag van de prins leek hem ongepast.

Nous avons été surprises par son comportement.

We waren verrast door zijn gedrag.

Le comportement de Tom à la fête était inexcusable.

De manier waarop Tom zich gedroeg op het feest was onaanvaardbaar.

Nos caméras nocturnes révèlent ce qui pourrait être un comportement nouveau.

En onze nachtcamera's onthullen mogelijk nieuw gedrag.

Richesse et la santé en déclin ont contribué à adoucir le comportement d'Augereau.

rijkdom en afnemende gezondheid dienden om Augereau's gedrag te verzachten.

- Elle s'est laissée prendre par son comportement.
- Elle s'est laissée séduire par son jeu.

Ze viel voor zijn act.