Translation of "Participer" in Chinese

Je veux participer.

我想参加。

N'importe qui peut participer.

无论谁都可以参加。

Il voudrait participer à la compétition.

他想參加比賽。

Ils veulent participer aux Jeux Olympiques.

他們想參加奧運會。

- Avez-vous prévu de participer à la réunion ?
- Prévoyez-vous de participer à la réunion ?

你们准备参加会议吗？

Prévoyez-vous de participer à la réunion ?

你们准备参加会议吗？

Avez-vous prévu de participer à la réunion ?

你们说了要参加会议了吗？

Je ne veux pas participer à la cérémonie.

我不想参加典礼。

Demande-lui s'il pourra venir participer à la réunion.

问他会不会来参加会议。

Je souhaite participer à la fête du premier novembre.

我想要參加十一月一日的派對。

Nous n'avons pas besoin de participer à cette réunion.

我們不必參加那場會議。

Je suis sûr qu'il va participer à la compétition.

他會參加比賽吧。

Une nouvelle équipe fut constituée pour participer à la course d'avirons.

为了参加划船比赛，一支新的队伍组成了。

« Pourquoi vas-tu au Japon ? » « Pour participer à une conférence à Tokyo. »

“你去日本干嘛？”“去东京参加一个会议。”

Ce qui est important aux Jeux Olympiques n'est pas de gagner, mais de participer.

奥运会重要的是参与，不是获胜。

En entendant que notre prof allait se marier, tout le monde voulait participer à son mariage.

听说老师要结婚，大家都想参加她的婚礼。

- Je ne veux pas participer à la cérémonie.
- Je ne veux pas prendre part à la cérémonie.

我不想参加典礼。

Le plus important aux Jeux olympiques n'est pas de gagner mais de participer, car l'important dans la vie ce n'est point le triomphe mais le combat. L'essentiel, ce n'est pas d'avoir vaincu mais de s'être bien battu.

奥运会最重要的不是胜利，而是参与；正如在生活中最重要的事情不是成功，而是奋斗；但最本质的事情并不是征服，而是奋力拼搏。