Translation of "Carnet" in Chinese

- Je te prêterai mon carnet de notes.
- Je vous prêterai mon carnet de notes.

我會借給你我的筆記本。

Il le nota dans son carnet.

他把这记在他的笔记本上。

- Donne-moi le cahier.
- Donne-moi le carnet.

把筆記本給我。

Tom arracha une page de son carnet à dessin.

汤姆从他的绘画本上撕下了一页。

Il a tenu un carnet de voyage pendant son périple.

他旅行期间，写了旅游日记。

Je note tout ; je me sens mal à l'aise sans mon carnet.

我無論是甚麼東西也要記進筆記本裏；沒有了筆記本，我就會渾身不自在。

- Ceci est mon cahier.
- C'est mon carnet de notes.
- C'est mon ordinateur portable.

這本是我的筆記本。