Translation of "Frapper" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Frapper" in a sentence and their arabic translations:

- Arrêtez de me frapper !
- Arrête de me frapper !

- توقف عن ضربي.
- توقفي عن ضربي.

- Arrête de frapper ton frère !
- Cesse de frapper ton frère !
- Arrêtez de frapper votre frère !
- Cessez de frapper votre frère !

- توقف عن ضرب أخوك.
- توقف عن ضرب أخيك.
- توقفي عن ضرب أخيكِ.

- Arrête de frapper le chat !
- Cesse de frapper le chat !
- Arrêtez de frapper le chat !
- Cessez de frapper le chat !

توقف عن ضرب القِطة!

frapper notre système d'éducation

ضرب نظامنا التعليمي

Pour trouver le moment où frapper.

بحيث يحدد الوقت الأنسب لكي يسرقه.

J'aimerais frapper Tom à la tête.

أود أن ألكم توم في الرأس.

J'ai vraiment besoin de frapper quelqu'un.

- انا اريد شخصا لأضربه
- انا اريد شخصاً لألكمه

Quand vous voulez frapper quelqu'un et que vous réalisez :

عندما تريد ان تلكم أحدهم و بعدها تدرك :

- Veuillez frapper avant d'entrer.
- Frappez avant d'entrer, s'il vous plait.

من فضلك انقر على الباب قبل أن تدخل.

Viendront frapper ailleurs que là où vous vous êtes entraîné.

وتُضرب في مكان آخر غير الذي تدربت عليه.

Leur truc favori est de frapper comme s'ils étaient des flics

واحدة من حركاتهم المفضلة أن يقرعوا على الباب وكأنهم شرطي،

Je ne leur ai pas demandé de frapper comme une fille.

وأنا لم أخبرهم، "أطرق مثل فتاة"،

Je leur ai dit de frapper et de reculer quelques pas,

لكنني قلت لهم، "أطرق ثم خذ بضع خطوات للوراء،

On voit ça depuis la plage qui va frapper le tsunami

نرى هذا من الشاطئ الذي سيضرب التسونامي

Combien de fois dois-je te dire de frapper avant d'entrer?

كم مرّة عليّ أن أقول لك أنّه عليك أن تقرع قبل الدّخول؟

Qui pourrait frapper à la porte à cette heure de la nuit ?

- مَن يمكن أن يكون ذلك الذي يدق الباب في هذا الوقت من المساء؟
- ترى من سيدقّ على الباب في هذا الوقت من اللّيل؟

Alors que le général arabe le rattrapait, en une fraction de seconde, Gregory se retourna pour frapper,

وعند لحاق القائد العربي به استدار غريغوري في طرفة عين ليضربه

Ils ont été entraînés à galoper vers l'ennemi et juste avant de frapper les piques leurs chevaux

لقد تم تدريبهم على الركض نحو العدو، وقبل أن يصطدموا بالرماح،

Quand il était sur le point de frapper le monde, un OVNI a fait une pause et s'est sacrifié

عندما كان على وشك ضرب العالم ، أخذ الجسم الغريب استراحة و ضحى بنفسه

Les drakkars vikings, et une maîtrise du matelotage et de la navigation, leur ont donné la capacité de frapper

منحتهم سفن الفايكنج الطويلة وإتقان الملاحة والملاحة القدرة على الضرب كما

Il était déterminé à frapper le premier, avant que les Alliés ne puissent unir leurs forces, et ordonna à

كان مصممًا على الإضراب أولاً ، قبل أن يتمكن الحلفاء من توحيد قواهم ، وأمر