Translation of "Vanhemmat" in Turkish

- Marin vanhemmat asuvat isossa talossa.
- Marin vanhemmat asuvat suuressa talossa.

Mary'nin anne ve babası büyük bir evde yaşarr.

- Tomin vanhemmat eivät pidä minusta.
- Tomin vanhemmat ei tykkää musta.

Tom'un ebeveynleri beni sevmiyor.

Marin vanhemmat vihaavat Tomia.

Mary'nin ebeveynleri Tom'dan nefret eder.

Tomin vanhemmat olivat kanadalaisia.

Tom'un ebeveynleri Kanadalı.

Tomin vanhemmat ovat eronneet.

Tom'un anne babası ayrıldılar.

Tomin vanhemmat olivat opettajia.

Tom'un ebeveynlerinin her ikisi de öğretmendir.

Tomilla oli rakastavat vanhemmat.

Tom'un seven ebeveynleri vardı.

Tomin vanhemmat ovat maahanmuuttajia.

Tom'un ebeveynleri göçmen.

Tomin vanhemmat ovat rikkaita.

Tom varlıklı bir aileden geliyor.

Tommin vanhemmat riitelevät usein.

Tom'un anne ve babası sık sık kavga eder.

Hyvät vanhemmat ovat parhaat opettajat.

İyi ebeveynler en iyi öğretmenlerdir.

Tomin vanhemmat ovat varmasti ylpeitä.

Tom'un ebeveynleri gurur duyuyor olmalı.

- Vanhemmat pojat ovat nyt melko riippumattomia isästään.
- Vanhemmat pojat ovat nyt jokseenkin riippumattomia isästään.
- Vanhemmat pojat ovat nyt aika riippumattomia isästään.
- Vanhemmat pojat ovat nyt aikamoisen riippumattomia isästään.

Şimdi büyük oğullar babalarından oldukça bağımsızlar.

Vanhemmat ovat yleensä huolissaan lastensa tulevaisuudesta.

Ebeveynler genellikle kendi çocuklarının geleceği hakkında endişelidirler.

Marin vanhemmat eivät voi sietää Tomia.

Mary'nin anne ve babası Tom'a tahammül edemez.

Tomin vanhemmat halusivat hänen opiskelevan ahkerammin.

Tom'un ebeveynleri onun daha çok çalışmasını istedi.

Maryn vanhemmat olivat kovin vaikuttuneita Tomista.

Mary'nin anne babası, Tom'dan çok etkilendiler.

Muutamat vanhemmat valittivat alastonkuvista lastensa oppikirjoissa.

Bazı anne-babalar, çocuklarının ders kitaplarındaki çıplak resimler hakkında şikâyette bulundu.

Jopa vanhemmat voivat tarkastella maalausten puuttuvia värejä

Hatta aileler de resimlerdeki renk eksikliklerine bakarak

Lasta, jonka vanhemmat ovat kuolleet, kutsutaan orvoksi.

Ebeveynleri ölü olan bir çocuğa bir yetim denilir.

Haluaisin siivota talon ennen kuin vanhemmat palaavat.

Ebeveynler dönmeden önce evimi temizlemek istiyorum.

Tomin vanhemmat erosivat, kun hän oli pieni.

O çok küçükken Tom'un anne ve babası boşandılar.

- Vanhempani ovat kuolleet.
- Mun vanhemmat on kuollu.

Ebeveynlerim öldü.

- Vanhempani ovat Australiassa.
- Mun vanhemmat on Australiassa.

Ebeveynlerim Avustralya'da.

Vanhemmat eivät ole rationaalisia, koska rakkaus ei ole rationaalista.

Ebeveynler mantıklı değiller, çünkü aşk mantıklı değil.

- Vanhempani ovat huolissaan terveydestäni.
- Mun vanhemmat on huolissaan mun terveydestä.

Annem ve babam, sağlığım konusunda endişeleniyorlar.

Suurin osa, jos eivät kaikki, vanhemmat haluavat lastensa olevan kilttejä.

Hepsi değilse de, çoğu ebeveynler çocuklarının iyi olmasını isterler.

- Minun vanhempani eivät osaa ranskaa.
- Mun vanhemmat ei osaa ranskaa.

Annem ve babam Fransızca konuşamaz.

- Vanhempani ovat käymässä.
- Vanhempani ovat kylässä.
- Mun vanhemmat on käymässä.

Ebeveynlerim ziyaret ediyor.

Tomin molemmat vanhemmat kuolivat, kun hän oli vielä pieni lapsi.

Tom'un ebeveynlerinin her ikisi de o hala bir çocukken öldüler.

Tomi järkkäsi isot bileet kotona, sillä aikaa kun vanhemmat olivat reissussa.

Tom ebeveynleri tatildeyken evinde büyük bir parti verdi.

- Minun vanhempani kuolivat, kun olin lapsi.
- Mun vanhemmat kuoli, kun mä olin pieni.

Annem ve babam ben çocukken öldüler.