Translation of "Täsmälleen" in Turkish

- Täsmälleen.
- Nimenomaan.

Aynen.

Täsmälleen mitä sinä haluat?

Tam olarak ne istiyorsun?

Näytät täsmälleen samalta kuin veljesi.

- Sen tam erkek kardeşin gibi görünüyorsun.
- Sen tam olarak erkek kardeşine benziyorsun.

Lentokone laskeutui täsmälleen kello yhdeksän.

Uçak tam olarak dokuzda vardı.

Tom tietää täsmälleen mitä tehdä.

Tom kesin olarak ne yapacağımı biliyor.

Se on täsmälleen sitä, mitä halusin.

İstediğim tam olarak bu.

Tämä on täsmälleen sitä, mitä halusin.

Bu tam olarak benim istediğim.

Suora kahden pisteen välillä tarjoaa täsmälleen

Haritadaki iki nokta arasında çizilen bir çizginin, bu noktalar arasında gezinmek için

Tämä on täsmälleen se, mitä tarvitsinkin.

Bu tam olarak ihtiyacım olan şey.

Olisin tehnyt täsmälleen siten miten sinä teit.

Senin yaptığını aynen yapardım.

- Hän on täsmälleen isänsä näköinen.
- Hän näyttää aivan isältään.

- O tıpa tıp babasına benziyor.
- O, babasını kopyasıdır.

Luulen, että alan ymmärtää täsmälleen mitä oikea rakkaus on.

Sanırım gerçek aşkın ne olduğunu tam olarak anlamaya başlıyorum.

Se koira on täsmälleen kaksi kertaa niin suuri kuin tämä.

O köpek tam olarak bunun iki katı büyüklüğünde.

- Olen täysin samaa mieltä.
- Olen aivan samaa mieltä.
- Olen täsmälleen samaa mieltä.

- Ben kesinlikle size katılıyorum.
- Sana tamamen katılıyorum.

- Hän tuli kotiin seitsemän reikä reikä.
- Hän tuli kotiin täsmälleen kello seitsemän.

O, saat tam yedide eve geldi.

- Olen täysin samaa mieltä kanssasi.
- Olen täysin samaa mieltä.
- Olen täsmälleen samaa mieltä.

Size gönülden katılıyorum.

- Jos norsulla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta kaulanikamaa?
- Jos norsulla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta niskanikamaa?
- Jos elefantilla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta kaulanikamaa?
- Jos elefantilla ja kirahvilla ei olisi yhteisiä esivanhempia, miten olisi ollut mahdollista huomata, että niillä on täsmälleen yhtä monta niskanikamaa?

Fil ve zürafanın ortak ataları olmasaydı biri onların boyunlarında tam eşit sayıdaki omurgaya sahip olduklarını muhtemelen nasıl fark edebilirdi?