Translation of "Näkee" in Turkish

- Tyttö näkee pojan.
- Tyttö näkee sen pojan.
- Se tyttö näkee pojan.
- Se tyttö näkee sen pojan.

Kız erkeği görüyor.

Näitä näkee harvoin.

Çok nadir görülürler.

Mitä hän näkee?

O ne görüyor?

Tom näkee unta.

Tom hayal kuruyor.

Lämpökamera näkee pimeimmässäkin yössä.

Isı algılayan termal kamera en karanlık gecede bile görebilir.

Joka tuskin näkee liikkua.

...hareket edemeyecek kadar kör.

Mutta lämpökamera näkee ruumiinlämmön.

Ama termal görüntüleme yapan bir kamera sıcak vücutları görebilir.

Näkee susi tilaisuutensa tulleen.

...kurt fırsatı değerlendiriyor.

Tom näkee usein painajaisia.

Tom sık sık kabus görür.

Mitä Tom näkee Maryssä?

Tom, Mary'de ne görüyor?

- Haluan, että isäni näkee sen elokuvan.
- Haluan, että isäni näkee sen leffan.

Babamın filmi izlemesini istiyorum.

Kissa näkee paljon paremmin yöllä.

Bir kedi gece çok daha iyi görebilir.

Tällä läpivalaisimella näkee vaatteiden läpi.

Bu tarayıcılar giysilerin içini görebilir.

Toivon, että Tom näkee tämän.

Umarım Tom bunu görür.

Neljä silmää näkee enemmän kuin kaksi.

Dört göz iki gözden daha fazlasını görür.

Maalla ja yöllä - se näkee huonommin kuin me.

Geceleyin karada... ...görüşü bizden kötüdür.

Se näkee maiseman ja sen sisältämien eläinten lämpöjäljen.

Bu kamera, arazinin yaydığı ısı enerjisini tespit eder. Tabii hayvanlarınkini de.

Siellä näkee hienovaraiset erot. Silloin oppii tuntemaan luonnon.

Ama ince farkları ancak öyle görebiliyorsun. Vahşi doğayı işte o zaman tanıyorsun.

- Täältä näkee koko kaupungin.
- Täältä näkyy koko kaupunki.

Buradan tüm şehri görebilirsiniz.

Vain katsomalla häntä näkee että hän pitää sinusta.

Sadece ona bakarak, onun seni sevdiğini söyleyebilirsin.

Oselotti näkee pimeässä vielä paremmin. On aika mennä kotiin.

Oselolar karanlıkta daha da iyi görür. Eve dönme vakti.

Totuus on kuin kuu: siitä näkee vain yhden puolen.

Gerçek, ay gibidir, bunun yalnızca bir tarafını görebilirsiniz.

- Supermies voi nähdä seinien läpi.
- Teräsmies näkee seinien lävitse.

Süpermen duvarların içinden görebilir.

Se ei ole viidakon ainoa eläin, joka näkee eri tavalla.

Yağmur ormanında olayları farklı gören tek hayvan da o değil.

Norsu näkee meitä paremmin pimeässä, muttei läheskään niin hyvin kuin leijona.

Filler karanlıkta bizden iyi görür ama aslanın yanına bile yaklaşamazlar.

Hän sanoo, että tämän megatappajan - ei usko levinneen niin laajalle, ennen kuin sen näkee itse.

Bu pullu seri katilin ne kadar yaygın olduğunu kendi gözünüzle görmeden anlayamazsınız, diyor.

Nyt saat salaisuuteni. Se on hyvin yksinkertainen. Ainoastaan sydämellä näkee hyvin. Tärkeimpiä asioita ei näe silmillä.

Verecegim sir çok basit: insan ancak yüregiyle baktigi zaman dogruyu görebilir. Gerçegin mayasi gözle görülmez.