Translation of "Katsoa" in Turkish

- Haluatko katsoa TV:tä?
- Haluatko katsoa telkkaria?

Televizyon izlemek istiyor musun?

Vaan katsoa

Bakmakla ilgili

Haluan katsoa televisiota.

TV izlemek istiyorum.

Voit katsoa nyt.

Şimdi bakabilirsin.

Haluatko katsoa elokuvan?

- Bir film izlemek ister misin?
- Film izlemek ister misin?

Aion katsoa sitä.

Ona bir göz atacağım.

Saanko katsoa passiasi?

Pasaportunuza bakabilir miyim?

Saisinko katsoa aikataulua?

Tarifeyi görebilir miyim?

Haluaisin katsoa ruokalistaa.

Menüyü görmek istiyorum.

- On ihanaa katsoa sun kokkaamista.
- On ihanaa katsoa sinun ruoanlaittoasi.

Yemek pişirmeni izlemeyi seviyorum.

Ei pidä katsoa alas.

Aşağı bakmamaya çalışın.

Kuinka hyvin osaatkaan katsoa,

Bakmak ile ilgili ne kadar becerikli görünseniz de

Haluan katsoa tämän elokuvan.

Bu filmi izlemek istiyorum.

Aiotko katsoa Super Bowlin?

Super Bowl izleyecek misin?

Tom tahtoi katsoa teleskoopilla.

Tom teleskoptan bakmak istedi.

Haluaisin katsoa sitä kaaviota.

O grafiğe bakmak istiyorum.

En voi katsoa Tomia.

Tom'a bakamıyorum.

Voisitko katsoa minuun, Tom?

Bana bakar mısın, Tom?

Haluaisitko katsoa peliä kanssani?

Maçı birlikte izlemek ister misin?

Voisinko katsoa sitä kirjaa?

O kitaba bakabilir miyim?

Tykkään katsoa baseball-otteluita.

Beyzbol oyunları izlemeyi severim.

En halua katsoa televisiota.

TV izlemek istemiyorum.

Tomin pitäisi katsoa tätä.

Tom buna bakmalı.

Saanko katsoa televisiota nyt?

Şimdi televizyon izleyebilir miyim?

Anna minun katsoa sitä.

- Onu görmeme izin ver.
- Şunu görmeme izin ver.

Haluatko katsoa baseball-ottelun TV:stä?

TV'de beyzbol oyunu izlemek ister misin?

Sinun täytyy ehdottomasti katsoa se.

Onu kesinlikle izlemelisin.

Sinun olisi parasta katsoa tätä.

Buna baksan iyi olur.

Tom näytti meille mihin katsoa.

Tom bize nereye bakacağımızı gösterdi.

En anna lapsieni katsoa televisiota.

Çocuklarımın televizyon izlemelerine izin vermiyorum.

Voisitko edes katsoa minua hetken?

Sadece bir saniye için bana bakar mısın?

Tom tykkää katsoa eläinten kuvia.

Tom hayvanların resimlerine bakmaktan hoşlanır.

Heidän oli pakko katsoa tulevaisuuteen.

Onlar gelecekle yüzleşmek zorunda kaldılar.

Voit katsoa televisiota illallisen jälkeen.

- Yemekten sonra televizyon izleyebilirsiniz.
- Yemekten sonra televizyon izleyebilirsin.
- Akşam yemeğinden sonra televizyon izleyebilirsin.

Hänen uusi elokuvansa kannataa katsoa.

- Onun yeni filmi görülmeye değer.
- Onun yeni filmi izlenmeye değer.

Tomi tykkää katsoa dokumentteja avaruusolioista.

Tom uzaylılar hakkında belgesel izlemeyi seviyor.

On ihanaa katsoa rakastunutta vanhaa paria.

Sevgi dolu yaşlı bir çifti izlemek keyifli.

Tom ei voinut muuta kuin katsoa.

Tom bakmaktan kendini alamadı.

Tom on kadottanut kiinnostuksensa katsoa TV:tä.

Tom televizyon izlemeye ilgisini kaybetti.

- Haluatko katsoa jalkapalloa?
- Haluatko katsella jalkapalloa?
- Haluatko katsoa amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatko katsella amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatko sinä katsella amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatko sinä katsoa amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatko sinä katsella jalkapalloa?
- Haluatko sinä katsoa jalkapalloa?
- Haluatteko te katsoa jalkapalloa?
- Haluatteko te katsella jalkapalloa?
- Haluatteko te katsoa amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatteko te katsella amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatteko katsella amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatteko katsoa amerikkalaista jalkapalloa?
- Haluatteko katsella jalkapalloa?
- Haluatteko katsoa jalkapalloa?

Futbol izlemek ister misin?

Tom aikoo katsoa Super Bowlin Marin kanssa.

Tom Mary ile final karşılaşmasını izleyecek.

Televisiosta tulee huomenillalla elokuva, jonka tahdon katsoa.

Yarın gece televizyonda izlemek istediğim bir film var.

- Minä pidän TV:n katselusta.
- Tykkään katsoa telkkaria.

Televizyon izlemeyi severim.

En vain voinut enää katsoa Tomin kärsivän.

Az önce Tom'un daha fazla acı çekmesini izleyemedim.

Voisitko katsoa hetken muualle kun vaihdan vaatteeni?

Elbiselerimi değiştirirken sadece bir dakika için diğer tarafa bakar mısın?

Meidän täytyy odottaa ja katsoa mitä tapahtuu.

Ne olacağını bekleyip görmemiz gerekecek.

Sinun pitäisi katsoa tämä elokuva kun saat mahdollisuuden.

Fırsatını bulduğunda bu filmi izlemelisin.

- Tykkään katsoa elokuvia ranskaksi.
- Pidän elokuvien katsomisesta ranskaksi.

Fransızca filmler izlemeyi seviyorum.

Voit katsoa elokuvia englanninkielisellä tekstityksellä käyttämällä tätä linkkiä.

- Aşağıdaki linkten, filmleri İngilizce altyazılı olarak izleyebilirsiniz.
- Şu linke tıklayarak, filmleri İngilizce altyazılarıyla seyredebilirsin.
- Bu bağlantıyı kullanarak İngilizce altyazılı filmleri izleyebilirsiniz.
- Bu bağlantıyı tıklayarak İngilizce altyazılı filmleri izleyebilirsin.

- Tom tykkää katsoa TV:tä.
- Tom pitää telkkarin katsomisesta.

Tom TV izlemeyi sever.

- Tomi tykkää katsoa toimintaelokuvia.
- Tomi pitää toimintaelokuvien katsomisesta.

Tom vurdulu kırdılı film izlemeyi sever.

Minusta ei ole kovin hauskaa katsoa ihmisten pelaavan shakkia.

Satranç oynayan insanları izlemenin çok eğlenceli olmadığını düşünüyorum.

Minun neuvoni on odottaa ja katsoa mitä Tom tekee.

Benim tavsiyem beklemek ve Tom'un ne yaptığını görmek.

Tom ei vain voinut katsoa vierestä kun Maria kiusattiin.

Tom sadece yanında oturup Mary'ye zorbalık yapılmasını izleyemedi.

Tom ei halunnut katsoa, mutta hän ei voinut vastustaa kiusausta.

Tom bakmak istemiyordu ama kendini tutamadı.

Tom ei anna lastensa katsoa televisiota enempää kuin tunnin päivässä.

Tom çocuklarının günde bir saatten daha fazla televizyon izlemelerine izin vermez.

Minä en ilmeisesti halua koskaan katsoa samoja TV-ohjelmia kuin Tom.

Tom'un izlediği aynı TV programlarını izlemek istiyor gibi görünmüyorum.

Tom lintsasi töistä, että hän saattoi katsoa USA-Saksa jalkapallo-ottelun.

Tom, ABD-Almanya futbol maçını izlemek için işe gitmedi.

Yritän katsoa, jos pääsisin tapaamaan Tomia niin kauan kun olen vielä Bostonissa.

Boston'da olduğum sürece, Tom'u ziyaret edip edemeyeceğimi anlamaya çalışacağım.

- En pystynyt olla katsomatta.
- En voinut olla katsomatta.
- En voinut muuta kuin katsoa.

İzlemekten kendimi alamadım.

Olen edelleenkin sitä mieltä, että meidän olisi pitänyt pysyä kotona ja katsoa vain TV:tä.

Hâlâ evde kalmamız ve televizyon izlememiz gerektiğini düşünüyorum.

Jokainen kierrätetty alumiinitökki säästää energiaa niin paljon, että sillä voisi katsoa kolme tuntia TV:tä.

Her geri dönüşümlü alüminyum bir TV'yi üç saat çalıştırmak için gerekli enerjiyi kazandırabilir.

Toivon, että en olisi valehdellut hänelle. En voi katsoa häntä enää ikinä suoraan silmiin.

Keşke ona yalan söylemeseydim. Onun yüzüne asla tekrar bakamayacağım.

- Minun tekee mieli katsoa televisiota.
- Mun tekee mieli kattoa telkkaria.
- Mun tekee mieli kattoo telkkarii.

Canım TV izlemek istiyor.

- Parempi katsoa kuin katua.
- Parempi virsta väärää kuin vaaksa vaaraa.
- Vara on viisautta, eikä vahingon enne.

Korkulu rüya görmektense uyanık yatmayı yeğlerim.

Tatoeba ei ole tällä hetkellä käytettävissä. Pahoittelemme tästä aiheutuvaa haittaa. Voit katsoa lisätietoja blogistamme tai Twitteristä.

Tatoeba şu anda kullanılamıyor. Bu sorundan dolayı özür dileriz. Daha fazla bilgi için blogumuza ve Twitterımıza bakabilirsiniz.

- Mitä elokuvaa menet katsomaan?
- Mitä elokuvaa menette katsomaan?
- Mitä leffaa meet kattomaan?
- Mitä leffaa meette kattomaan?
- Minkä elokuvan aiotte katsoa?

Hangi filmi seyredeceksin?