Translation of "Jäivät" in Turkish

Kaikki jäivät.

Herkes kaldı.

He jäivät myöhään.

Onlar geç kaldı.

Kaikki jäivät seisomaan.

Herkes ayakta kaldı.

- He jäivät kiinni itse teossa.
- He jäivät kiinni rysän päältä.

- Suçüstü yakalandılar.
- Onlar suçüstünde yakalandılar.

He jäivät istumaan sinne.

Onlar orada oturmaya devam ettiler.

He jäivät ruuhkaan tunneiksi jumiin.

Bir trafik sıkışıklığında saatlerce takıldılar.

- He jäivät jumiin.
- He jumittuivat.

Onlar sıkıştılar.

He jäivät pois bussin kyydistä ja kävelivät kaksi kilometria porottavassa auringonpaisteessa.

Onlar otobüsten indiler ve sıcak güneşte iki kilometre yürüdüler.

- He jäivät eloon, vaikka rakennus tuhoutui.
- He selvisivät hengissä, vaikka rakennus tuhoutui.

Bina yıkılmasına rağmen, onlar hayatta kaldılar.