Translation of "Huomannut" in Turkish

Eikö kukaan huomannut?

Biri fark etmedi mi?

En huomannut lainkaan.

Onu hiç fark etmedim.

Kukaan ei huomannut Tomia.

Kimse Tom'u fark etmedi.

Hän ei huomannut muutosta.

Değişikliği fark etmedi.

En melkein huomannut sinua.

- Neredeyse seni görmedim.
- Seni neredeyse görmüyordum.

Etkö sinä huomannut sitä?

Bunu fark etmedin mi?

Tarkkaavainen lukija olisi huomannut virheen.

Dikkatli bir okuyucu hatayı fark ederdi.

Tom ei huomannut keskeistä tiedonjyvää.

Tom önemli bir bilgiyi kaybetti.

Tomi ei huomannut mitään epäilyttävää.

Tom şüpheli bir şey fark etmedi.

En ole huomannut mitään epätavallista.

Olağan dışı bir şey fark etmedim.

Tom ei huomannut luodinreikiä seinässä.

Tom duvardaki kurşun deliklerini fark etmedi.

Etkö huomannut, että Tom katsoi sinua?

Tom'un sana baktığını fark etmedin mi?

Sinä et edes koskaan huomannut minua.

Beni hiç fark etmedin bile.

Hän vain katsoi sinua katsomistaan. Etkö huomannut?

O sana bakmaya devam etti. Fark etmedin mi?

Tomi ei huomannut, että Mari oli tosissaan.

Tom Mary'nin ciddi olduğunu fark etmedi.

Kukaan ei huomannut, että olin läsnä siellä.

Orada hiç kimse varlığımın farkında değildi.

Olen huomannut, että Tom ei yleensä lukitse oveaan.

Tom'un genellikle kapısını kilitlemediğini fark ettim.

- Siinä tapauksessa, että et ole huomannut, niin minulla on kiire.
- Ihan vaan, jos et ole huomannut: minulla on kiire.

Farkında mısın bilmiyorum ama meşgulüm.

- Olen varma, että Tom ei edes huomannut sinun olevan myöhässä.
- Olen varma, että Tom ei edes huomannut, että tulit myöhässä.

Eminim, Tom senin geç kaldığını bile fark etmedi.

Hän ei huomannut stop-merkkiä risteyksessä ja törmäsi vastaantulevaan autoon.

Kavşaktaki dur işaretini göremedi ve gelen bir arabaya vurdu.

Tom ei ollut huomannut, että Mari oli jo mennyt kotiin.

Tom Mary'nin zaten eve gittiğinin farkında değildi.

Se on yli sata kiloa painava tappokone. Eikä se ole huomannut minua.

140 kiloluk bir ölüm makinesi. Beni fark etmedi.