Translation of "Tarkistaa" in Spanish

Voitko tarkistaa onko puhelin rikki?

¿Puedes revisar si el teléfono está malo?

Palvelin on kaatunut, enkä voi tarkistaa sähköpostiani.

El servidor está caído y no puedo leer mi correo.

Aristoteles väitti naisilla olevan vähemmän hampaita kuin miehillä. Kahdesti nainut Aristoteles ei koskaan saanut päähänsä tarkistaa väitettään vilkaisemalla vaimojensa suita.

Aristóteles mantuvo que las mujeres tienen menos dientes que los hombres; aunque se casó dos veces, nunca se le ocurrió verificar esta afirmación al examinar las bocas de sus esposas.