Translation of "Seuraavalle" in Spanish

Se välitti geeninsä seuraavalle sukupolvelle.

pasó sus genes a la próxima generación.

Isä ja hänen kumppaninsa kylvävät viljan seuraavalle kukkulalle.

- El padre y su compañera sembrarán de maiz la siguiente colina.
- El padre y su compañera sembrarán maiz en la siguiente colina.

Haluamme nostaa kielityökalut seuraavalle tasolle. Haluamme nähdä innovaatioita kieltenopiskelumaisemassa. Ja tämä ei voi tapahtua ilman avoimia kieliresursseja, joita ei voi rakentaa ilman yhteisöä, joka ei voi antaa panostaan ilman tehokkaita alustoja.

Queremos llevar los útiles lingüísticos al siguiente nivel. Queremos ver evolución en el marco del aprendizaje de lenguas. Y eso no puede conseguirse sin recursos lingüísticos libres, que no se pueden construir sin una comunidad, que a su vez no puede contribuir sin plataformas eficientes.