Translation of "Isä" in Spanish

0.005 sec.

Examples of using "Isä" in a sentence and their spanish translations:

- Tomin isä on alkoholisti.
- Tomin isä on juoppo.

El padre de Tom es un alcohólico.

Isä on terve.

- El padre está sano.
- Mi padre está sano.
- Mi padre está en buen estado de salud.

Onko isä keittiössä.

¿Papá está en la cocina?

Isä kastelee kukkia.

Mi padre está regando las flores.

Isä kasteli kukat.

Papá regó las flores.

Nyt isä on hereillä.

Ahora papá está despierto.

Isä korjasi rikkoutuneen tuolin.

Mi padre arregló una silla rota.

Tom on täydellinen isä.

- Tom es el padre ideal.
- Tom es el padre perfecto.

Mun isä meni kalaan.

Mi padre se fue a pescar.

Isä osti minulle hanskat.

Papá me compró un par de guantes.

Isä on hyvä ihminen.

Papá es un buen hombre.

Tom on Marin isä.

Tom es el padre de Mary.

Tomin isä on rikas.

El padre de Tom es rico.

Isä osti minulle kameran.

Papá me compró una cámara.

Hänestä tulee pian isä.

Él va a ser padre pronto.

- Isä on ostanut minulle uuden pyörän.
- Isä on ostanut minulle uuden polkupyörän.

Mi padre me ha comprado una nueva bici.

Isä käänsi ranskankielisen dokumentin japaniksi.

Mi padre tradujo el documento francés al japonés.

Rubén on kolmen lapsen isä.

- Rubén es padre de tres hijos.
- Rubén es el padre de tres niños.

Millainen isä uskot tulevasi olemaan?

- ¿Qué clase de padre pensás que serás?
- ¿Qué clase de padre piensas que serás?

Tom oli kuin isä minulle.

Tom era como un padre para mí.

Isä on kova tekemään töitä.

Papá es un hombre que trabaja duro.

Isä käy joka aamu lenkillä.

Mi papá va a trotar todas las mañanas.

Isä antoi miljoonan dollarin pikkulainan.

Mi padre me dio un pequeño préstamo de un millón de dólares.

Kyseinen viisikymppinen isä yrittää epätoivoisesti paeta.

El hombre, un padre en sus 50, intenta escapar desesperadamente.

Isä otti minut joskus mukaansa toimistoonsa.

Mi padre me llevaba a veces a su oficina.

Hyvä valmentaja on kuin isä pelaajilleen.

Un buen entrenador es como un padre para sus jugadores.

Tunnen tytön jonka isä on asianajaja.

Conozco a una chica cuyo padre es abogado.

Isä tuli kotiin kymmenisen minuuttia sitten.

Mi padre vino a la casa hace cerca de diez minutos.

En koskaan unohda mitä isä sanoi.

Nunca olvidaré lo que papá dijo entonces.

Isä tulee harvoin kotiin ennen puoltayötä.

Mi papá rara vez llega a casa antes de medianoche.

Isä auttaa minua usein läksyjen tekemisessä.

Mi padre suele ayudarme con los deberes.

- Isä, en pysty kävellä enää yhtään. Kanna minua.
- Isä, en jaksa kävellä enää yhtään. Kanna minua.

Papá, no puedo caminar más. Llévame.

En voinut olla hyvä isä siinä tilassa.

En ese estado, no podía ser un buen padre para mi hijo.

Minulla on ystävä, jonka isä on taikuri.

- Tengo un amigo cuyo padre es mago.
- El padre de un amigo mío es mago.

En usko että isä lainaa mieleellään autoa.

- No creo que mi padre nos vaya a prestar el auto de buena voluntad.
- No creo que mi padre me deje el coche de buena gana.

Tietääkö isä, että olet rikkonut hänen kellonsa?

¿Papá sabe que has roto su reloj?

Minulla on ystävä, jonka isä on eläinlääkäri.

Tengo un amigo cuyo padre es veterinario.

Kun isä tuli kotiin, olin katsomassa televisiota.

Cuando papá volvió a casa, yo estaba viendo la televisión.

"Minun isä ei juo viinaa." "Ei minukaan."

"Mi padre no bebe alcohol." "El mío tampoco."

- Tuomon isä, joka on vankilassa, ei ikinä kirjoita hänelle.
- Tuomon isä, joka on vankilassa, ei kirjoita hänelle ikinä.
- Tuomon isä, joka on vankilassa, ei kirjoita hänelle koskaan.
- Tuomon isä, joka on vankilassa, ei koskaan kirjoita hänelle.
- Tuomon isä, joka on vankilassa, ei milloinkaan kirjoita hänelle.
- Tuomon isä, joka on vankilassa, ei kirjoita hänelle milloinkaan.

El padre de Tom, que está en prisión, nunca le escribe.

Minulla on ystävä, jonka isä on tunnettu pianisti.

- Tengo un amigo cuyo padre es un pianista famoso.
- Tengo un amigo que su padre es un pianista conocido.
- Yo tengo un amigo cuyo padre es un famoso pianista.

Minulla on ystävä, jonka isä on kuuluisa näyttelijä.

Tengo un amigo cuyo padre es un actor famoso.

Isä ja hänen kumppaninsa kylvävät viljan seuraavalle kukkulalle.

- El padre y su compañera sembrarán de maiz la siguiente colina.
- El padre y su compañera sembrarán maiz en la siguiente colina.

Marin isä oli merimies, joka ei koskaan palannut.

El padre de Mary fue un marinero que nunca regresó.

Tomin isä ei hyväksy Tomin pitkiä hiuksia ja partaa.

El padre de Tom no aprueba su pelo largo y barba.

Wolmari Kilpinen tunnetaan myös lisänimellä ”tieteen ja taiteen isä”.

Wolmar Schildt también es conocido como "el padre de la ciencia y el arte".

- Tomi ei ole isäni.
- Tomi ei oo mun isä.

Tom no es mi padre.

- Isi kuoli kaksi vuotta sitten.
- Isä menehtyi 2 vuotta sitten.

Mi padre murió hace dos años.

- Sinun isäsi vaikuttaa todella mukavalta.
- Sun isä vaikuttaa tosi mukavalta.

Vuestro padre parece muy amable.

Kun mun isä lähti huoneesta, mun pikkusisko näytti mulle keskaria.

Cuando mi padre se marchó de la habitación, ¡mi hermana me hizo un gesto grosero levantando el dedo medio!

Tom tunsi miehen, jonka isä oli helikopterilentäjä Vietnamin sodan aikana.

Tom conocía a un hombre cuyo padre fue un piloto de helicópteros durante la guerra de Vietnam.

- Äiti pysyi autossa sillä aikaa kun isä teki ostoksia.
- Äiti pysyi autossa isän käydessä kaupassa.
- Äiti pysyi autossa isän käydessä ostoksilla.
- Äiti pysyi autossa, kun isä kävi ostoksilla.
- Äiti pysyi autossa, kun isä kävi kaupassa.

La mamá se quedó en el coche mientras papá iba de compras.

Isä, menen tänään ulos joidenkin kavereiden kanssa. Mutta toki vain, jos annat luvan.

Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso.

- Olen isäsi.
- Olen sinun isäsi.
- Minä olen isäsi.
- Minä olen sinun isäsi.
- Mä oon sun isi.
- Mä oon sun isä.
- Mä oon sun iskä.

- Soy tu padre.
- Yo soy tu padre.

- Kun isä tuli kotiin, minä katsoin televisiota.
- Kun isi tuli kotiin, katoin telkkaria.
- Kun isi tuli kotiin, katsoin telkkaria.
- Kun isi tuli kotiin, katoin TV:tä.
- Kun isi tuli kotiin, katsoin TV:tä.
- Kun iskä tuli kotiin, katoin telkkaria.
- Kun iskä tuli kotiin, katsoin telkkaria.
- Kun iskä tuli kotiin, katoin TV:tä.
- Kun iskä tuli kotiin, katsoin TV:tä.

- Cuando papá regresó, yo estaba mirando televisión.
- Cuando papá volvió a casa, yo estaba viendo la televisión.