Translation of "Rakas" in Spanish

- Anteeksi, rakkaani.
- Olen pahoillani, rakas.
- Anteeksi, rakas.

Perdón, cariño.

Minun rakas ystäväni!

¡Querido amigo mío!

Rakas Joulupukki, haluan tyttöystävän joululahjaksi.

- Papá Noel, me gustaría una novia por regalo.
- Viejo pascuero, para navidad quiero una polola.

Rakas joulupukki. Haluaisin jouluksi tyttöystävän.

Papá Noel, me gustaría una novia por regalo.

Älä puhu kuin äitisi, rakas!

No le hables así a tu mamá, ¡flaquito!

Saanko esitellä: rakas toverimme Lucía Topolansky.

[Mujica] Mi mujer, la querida compañera Lucía Topolansky. [aumentan las vivas y aplausos]

- Hyvää joulua, rakas!
- Hyvää joulua, kulta!

- ¡Feliz Navidad, mi amor!
- ¡Feliz Navidad, amor mío!

-Rakas Pepeni! -Miten matka meni? Mitä kuuluu?

- Pepe, querido... - ¡Vamos arriba!

- Minun rakas pieni kissani on nyt ollut viikon poissa.
- Rakas pieni kissani on nyt ollut viikon poissa.

Mi querido gatito ya lleva desaparecido una semana.

Ei ole mitään tuskallisempaa kuin menettää oma rakas lapsensa.

No hay nada más doloroso que perder a tu propio querido hijo.