Translation of "Luuletko" in Spanish

- Luuletko, että pilailen?
- Luuletko, etten ole tosissani?

- ¿Crees que estoy de broma?
- ¿Piensas que estoy de broma?

Luuletko että se toimii?

¿Realmente piensas que funcionará?

- Luuletko, että kalat voivat kuulla?
- Luuletko sinä, että kalat voivat kuulla?

- ¿Crees que los peces pueden oír?
- ¿Creés que los peces pueden oír?

Luuletko kenenkään voivan nähdä meitä?

¿Cree usted que alguien puede vernos?

Luuletko, että Tom puhui Marille?

¿Crees que Tom habló con Mary?

Luuletko, että Tom näki Marin?

- ¿Pensas que Tomás vio a María?
- ¿Pensas que Tomás la vio a María?

Luuletko, että Tom valehtelee meille?

¿Creés que Tom nos esté mintiendo?

Luuletko, että kalat voivat kuulla?

- ¿Crees que los peces pueden oír?
- ¿Creés que los peces pueden oír?

Luuletko, että leikin vielä nukeilla?

¿Cree usted que yo todavía juego con muñecas?

Luuletko sinä, että kalat voivat kuulla?

¿Crees que los peces pueden oír?

Luuletko kouluajan olevan elämäsi onnellisin aika.

¿Piensas que tus días de colegio son los días más felices de tu vida?

Luuletko, että ehdimme ajoissa lentokentälle, Paul?

¿Crees que llegaremos a tiempo al aeropuerto, Paul?

Muuten, luuletko että on mitään kuoleman jälkeen?

Por cierto, ¿crees que hay algo después de la muerte?

Luuletko, että hän teki tuon virheen tahallaan?

- ¿Crees que cometió ese error intencionalmente?
- ¿Crees que cometió ese error a propósito?
- ¿Crees que cometió ese error intencionadamente?

Luuletko, että olisin voinut toimittaa lääkkeen nopeammin toisella tavalla?

Pero ¿creen que había un modo más rápido de llevar la medicina?

Luuletko että miehet ja naiset voivat olla vain ystäviä?

¿Crees que hombres y mujeres pueden ser solo amigos?

Luuletko, että olisin tarpeeksi typerä tullakseni tänne ilman asetta?

¿Crees que yo sería lo suficientemente estúpido para venir aquí sin un arma?

Luuletko, että joku pystyy kuulemaan sattumalta, mistä me puhumme?

¿Crees que alguien podrá oír de casualidad acerca de lo que estamos hablando?