Translation of "Kaunein" in Spanish

- Hän on kaikista kaunein tyttö.
- Hän on tytöistä kaunein.

Ella es la chica más hermosa.

- Mikä on kaikista kaunein paikka maailmassa?
- Mikä on kaunein paikka maailmassa?

¿Cuál es el lugar más bonito del mundo?

- Missä on maailman kaunein paikka?
- Missä on kaikista kaunein paikka maailmassa?

¿Dónde está el lugar más hermoso del mundo?

Hän on mitä kaunein nainen.

Es la mujer más hermosa.

Pariisi on maailman kaunein kaupunki.

París es la ciudad más bonita del mundo.

Firenze on Italian kaunein kaupunki.

Florencia es la ciudad más bonita de Italia.

Hänen äitinsä on mitä kaunein nainen.

Su madre es la mujer más atractiva.

Tämä on kaunein koskaan näkemäni auringonlasku.

Esta es la puesta de sol más bella que jamás haya visto.

Tämä on koko maailman kaunein ranta.

Esta es la playa más bella de todo el mundo.

- Tämä on kaunein järvi, minkä olen koskaan nähnyt.
- Tämä on kaunein järvi, jonka olen koskaan nähnyt.

Éste es el lago más bello que jamás he visto.

Olet kaunein tyttö mitä olen koskaan nähnyt.

- Eres la chica más guapa que he visto en mi vida.
- Tú eres la chica más linda que jamás haya visto.
- Eres la chica más hermosa que jamás he visto.

Jopa kaikista kaunein ruusu kuihtuu jonakin päivänä.

Hasta la rosa más bella se marchitará un día.

Äidinkieleni on äitini mitä kaunein lahja minulle.

Mi lengua nativa es el regalo más hermoso que me ha dado mi madre.

Tom tapasi ajatella, että Mary oli maailman kaunein nainen.

Tom solía pensar que Mary era la mujer más bella del mundo.

Tom kertoi Marylle, että hänen mielestään Mary oli kaunein nainen, jonka Tom on ikinä tavannut.

Tom le dijo a María que para él, ella era la mujer más bella que jamás había conocido.

"Kerro, kerro kuvastin, ken on maassa kaunehin?" Ja sitten peili vastaa aina: "Oi jalo kuningatar, päällä maan olet sinä kaunein ja ihanin."

-Espejo, espejo en la pared. ¿Quién es la más bella de todo el mundo? Y el espejo siempre contestaba: Tú, mi reina, eres la más bella de todas.