Translation of "Itsellesi" in Spanish

Älä ole niin ankara itsellesi.

No sea tan dura consigo misma.

Miksi olet niin ankara itsellesi?

¿Por qué eres tan duro contigo mismo?

Sinun täytyy lopettaa itsellesi valehtelu.

- Debes dejar de mentirte a ti mismo.
- Debes dejar de mentirte a ti misma.

Älä ole niin ankara itsellesi!

- No seas tan duro contigo mismo.
- No sea tan dura consigo misma.

- Vuokrasitko itsellesi asunnon?
- Vuokrasitko asunnon?

¿Alquilaste un apartamento?

Milloin sinä ostat itsellesi uuden kannettavan?

¿Cuándo te vas a comprar un notebook nuevo?