Translation of "Ilmeisesti" in Spanish

Vaara on ilmeisesti ohi.

El peligro aparentemente ha terminado.

Ilmeisesti siinä on ongelma.

Obviamente, hay un problema.

Ilmeisesti Tomi pettää vaimoaan.

Parece ser que Tom ha estado engañando a su esposa.

Ilmeisesti Tomi on pettänyt vaimoaan.

Parece ser que Tom ha estado engañando a su esposa.

Tom oli ilmeisesti Bostonissa viime talvena.

Aparentemente, Tom estaba en Boston el invierno pasado.

Tom on ilmeisesti jonkinlainen musiikillinen nero.

Aparentemente, Tom es alguna clase de genio cuando se trata de música.

Hän osaa puhua ranskaa ja ilmeisesti englantia.

Él puede hablar francés, y obviamente inglés.

Japanissa on ilmeisesti ihmisiä, jotka pitävät pingviiniä lemmikkinä.

En Japón supuestamente hay gente que tiene pingüinos como mascotas.

He tunnistivat kaksi aivoaluetta, joiden koot ilmeisesti liittyvät henkilön poliittisiin aatteisiin ja arvoihin.

Ellos identificaron dos áreas del cerebro cuyos tamaños aparentemente se asocian a los valores e ideas políticas de una persona.