Translation of "Useat" in Russian

Useat poliisit vartioivat hallia.

Зал охраняло множество полицейских.

Useat ihmiset olivat odottamassa häntä.

Множество людей ждали его.

Useat asiakkaat tulevat hakemaan neuvoa asianajajalta.

Многие клиенты приходят к адвокату за советом.

- Raportti paljasti, että useat teini-ikäiset ovat alkoholisteja.
- Sain tietää raportista, että useat teini-ikäiset ovat alkoholista riippuvaisia.

Из доклада я узнал, что многие подростки страдают алкогольной зависимостью.

Useat tuhannet ihmiset joutuivat ilman kuljetusta onnettomuuden johdosta.

Из-за аварии несколько тысяч людей были лишены транспортного сообщения.

- Moni opiskelija tekee osa-aikatöitä.
- Useat opiskelijat työskentelevät osa-aikaisesti.

Многие студенты подрабатывают.

- Monet ihmiset tarvitsevat apuamme.
- Moni ihminen tarvitsee apuamme.
- Useat ihmiset tarvitsevat apuamme.

Многим людям нужна наша помощь.

Useat Roomassa hallinneet palvonnan muodot olivat kansasta kaikki yhtä tosia, filosofeista kaikki yhtä epätosia ja maistraatista kaikki yhtä hyödyllisiä. Ja niin suvaitsevaisuus tuotti sekä keskinäistä suopeutta että myös uskonnollista yhteisymmärrystä.

Все разнообразные культы, преобладавшие в римском мире, народ считал одинаково истинными, философы – одинаково ложными, а чиновники – одинаково полезными. Таким образом, терпимость порождала не только снисходительность друг к Другу, но даже согласие между религиями.