Translation of "Tupakointi" in Russian

Tupakointi kielletty.

- Курить запрещено!
- Не курить.

Tupakointi tappaa.

Курение убивает.

- Tupakointi on vaarallista terveydelle.
- Tupakointi on haitallista terveydelle.

Курить вредно для здоровья.

Tupakointi on pahasta.

- Курение вам вредно.
- Курить вам вредно.
- Вам вредно курить.

Tupakointi on hengenvaarallista.

Курение может убить.

Kuinka lopettaa tupakointi?

Как бросить курить?

On vaikeaa lopettaa tupakointi.

- Трудно бросить курить.
- Бросить курить трудно.

Tupakointi on haitaksi terveydelle.

- Курение вредно для вашего здоровья.
- Курение вредно для здоровья.

Sinun pitää lopettaa tupakointi.

- Ты должен бросить курить.
- Тебе нужно бросить курить.
- Тебе необходимо бросить курить.

Teatterissa on tupakointi kielletty.

Курить в помещении театра запрещено.

Naisten tupakointi oli aikanaan tabu.

- Раньше женщинам запрещалось курить.
- Раньше курение было для женщин табу.

Sinun olisi parasta lopettaa tupakointi.

Было бы лучше, если бы ты перестал курить.

Lopeta tupakointi, jos haluat elää pitkään.

Бросай курить, если хочешь жить долго.

- Lopeta tupakointi.
- Lopeta tupakan polttaminen.
- Lopeta tupakanpoltto.

- Бросай курить.
- Хватит курить.
- Бросайте курить.

- Täällä on tupakointi kielletty.
- Älä tupakoi täällä.

Здесь нельзя курить.

Lääkäri sanoi Seppäselle että hänen on lopetettava tupakointi.

Врач сказал мистеру Смиту бросить курить.

- Sinun pitää lopettaa tupakointi.
- Sinun täytyy lopettaa tupakan polttaminen.

- Тебе надо бы бросить курить.
- Вам надо бы бросить курить.

- Sinun pitäisi lopettaa tupakointi.
- Sinun pitäisi lopettaa polttaminen.
- Sun pitäis lopettaa tupakan poltto.
- Sun pitäis lopettaa röökaamine.
- Sun pitäis lopettaa blaadaamine.
- Sun pitäis lopettaa röökin polttamine.

- Ты должен бросить курить.
- Тебе надо бы бросить курить.