Translation of "Selviää" in Russian

Hän selviää.

Он выживет.

Runoilija selviää kaikesta, paitsi painovirheestä.

Поэт может вынести всё, кроме опечатки.

Vain yksi tuhannesta selviää aikuiseksi asti.

Только один из тысячи станет взрослой черепахой.

Suojaavan kuorensa ansiosta se selviää läpi.

Он пробивается благодаря своей раковине.

- Kissasi jää henkiin.
- Kissasi selviää kyllä.

- Ваша кошка выживет.
- Твоя кошка выживет.

- Hän jää henkiin.
- Hän selviää.
- Hän selviytyy.

Она выживет.

Suuren määrän vuoksi - suurin osa niistä selviää ruokapaikaille.

Ошеломляя противника... ...подавляющее большинство доберется до пищи.

Samoin niiden. Näistä ankarista talviöistä selviää vain pysymällä yhdessä.

И их тоже. Быть вместе — единственный способ выжить в суровые зимние ночи.

Ne saavat jopa puoli miljoonaa poikasta. Vain kourallinen selviää.

Из полумиллиона детенышей осьминогов выживают считаные единицы.