Translation of "Mahtava" in Russian

Pyykkikone on mahtava keksintö.

Стиральная машина - замечательное изобретение.

- Olit upea!
- Olit mahtava!

- Вы были великолепны.
- Ты была великолепна.
- Ты был великолепен.

Sinulla on mahtava työ.

- У тебя отличная работа.
- У вас отличная работа.

Tom on aivan mahtava.

Том замечательный.

Tomilla on mahtava idea.

У Тома есть отличная идея.

Sinulla on mahtava huumorintaju.

У тебя прекрасное чувство юмора.

Mahtava mies ei välitä ulkonäöstään.

- Великого человека не заботит его внешность.
- Великого человека не заботит то, как он выглядит.

- Hän oli upea!
- Hän oli mahtava!

Он был великолепен.

Puhelin se vaan on mahtava laite.

Телефон — это просто чудесное устройство.

- Hän aivan ihana.
- Hän on aivan mahtava.

Она удивительная.

- Hänellä on hyvä huumorintaju.
- Hänellä on mahtava huumorintaju.

У него отличное чувство юмора.

- Viime yö oli mahtava, vai kuinka?
- Eilen illalla oli kivaa, eikö?

Прошлая ночь была великолепной, не так ли?

- Hänen äitinsä on todella lahjakas pianisti.
- Hänen äitinsä on aivan mahtava pianisti.

Её мать - замечательная пианистка.

- Tom on mahtava näyttelijä.
- Tom on upea näyttelijä.
- Tom on erinomainen näyttelijä.

Том — великий актер.

Olit mahtava kumppani tällä matkalla - ja päätöksesi auttoi meitä pysymään turvassa vastamyrkyn löytämiseksi.

Вы были отличным партнером в этом путешествии, и ваши решения помогли нам быть в безопасности и найти противоядие.

Epäilyksen päivinä, isänmaani kohtaloa painostavina tuskaisina päivinä olet ainoa tukeni, minun lohtuni, oi sinä suuri, mahtava, tosi ja vapaa venäjän kieli!

Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, — ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!