Translation of "Junasta" in Russian

Tom myöhästyy junasta.

Том опоздает на поезд.

Hän laskeutui junasta.

- Он вышел из поезда.
- Он сошёл с поезда.

Kiirehdi, tai myöhästyt junasta.

Поспеши, иначе ты опоздаешь на поезд.

Hän myöhästyi viimeisestä junasta.

Он опоздал на последний поезд.

Tom myöhästyi viimeisestä junasta.

- Том опоздал на последний поезд.
- Том пропустил последний поезд.

Jos et kiirehdi, myöhästyt junasta.

- Если не поторопишься, опоздаешь на поезд.
- Если не поторопитесь, опоздаете на поезд.

Hän myöhästyi 8:30 junasta.

Он опоздал на поезд, отправляющийся в 8:30.

- Jos et pidä kiirettä, myöhästyt viimeisestä junasta.
- Jos et pane vauhtia, myöhästyt viimeisestä junasta.

Если не поторопишься, опоздаешь на последний поезд.

- Jos et pidä kiirettä, myöhästyt viimeisestä junasta.
- Jos et pane vahtia, myöhästyt viimeisestä junasta.

Если не поторопишься, опоздаешь на последний поезд.

Myöhästyt junasta, jos et pidä kiirettä.

Ты не успеешь на поезд, если не поторопишься!

Jos et myöhästy junasta, ehdit sinne ajoissa.

Если не опоздаешь на поезд, ты успеешь туда вовремя.

Jos et pidä kiirettä, myöhästyt viimeisestä junasta.

Если не поторопишься, опоздаешь на последний поезд.

Saavut sinne ajoissa perille, kunhan et vain myöhästy junasta.

- Вы доберётесь туда вовремя, если только на поезд не опоздаете.
- Ты доберёшься туда вовремя, если только на поезд не опоздаешь.