Translation of "Yritätkö" in Portuguese

Yritätkö kusettaa minua?

- Você está brincando comigo?!
- Você está tentando me fazer de besta?!
- Você está brincando comigo?

Yritätkö ostaa minut hiljaiseksi?

Você está tentando comprar o meu silêncio?

- Yritätkö lahjoa minua?
- Yritätkö sinä lahjoa minua?
- Yritäk sä lahjoo mua?

Está tentando me subornar?

- Kasvatatko partaa?
- Yritätkö kasvattaa partaa?

Está deixando a barba crescer?

- Oletko tosissasi?
- Onko tämän joku vitsi?
- Yritätkö vedättää mua?

Mentira, não é!?