Translation of "Todellinen" in Portuguese

Olet todellinen kaunotar.

Você é uma beldade.

Todellinen muutos tapahtuu mielissämme.

A verdadeira mudança acontece nas nossas mentes.

Hän on todellinen herrasmies.

É um verdadeiro cavalheiro.

Elokuva oli todellinen pettymys.

O filme foi uma verdadeira decepção.

Tom on todellinen nörtti.

Tom é um verdadeiro nerd.

Miten todellinen on todellisuus?

Quão real é a realidade?

Tämä ongelma on todellinen haaste.

Esse problema é um verdadeiro desafio.

Sudella on ollut todellinen piknik tässä luolassa.

Sim, há aqui um lobo e fez um piquenique épico nesta caverna.

Se on todellinen pitkän matkan siementen levittäjä.

É o derradeiro disseminador de sementes de longa distância.

Mutta Mercatorin todellinen tarkoitus oli navigaatio-se säilyttää suunnat

Mas o propósito real da projeção de Mercator era a navegação -- ela preserva a direção

- Mikä on todellinen syy sille, että et halua tehdä tätä?
- Mikä on oikea syy sille että et voi tehdä tätä?

Qual é o verdadeiro motivo de você não querer fazer isto?