Translation of "Soitti" in Portuguese

- Kuka soitti kytille?
- Kuka soitti poliisille?

Quem chamou a polícia?

Tom soitti.

Tom ligou.

Joku soitti.

- Alguém ligou.
- Alguém telefonou.

Vaimosi soitti.

- A sua esposa ligou.
- Sua mulher ligou.

- Joku soitti 911:een.
- Joku soitti hätänumeroon.
- Joku soitti 112:een.

Alguém ligou para o 911.

Hän soitti minulle.

Ela me telefonou.

Tomi soitti poliisille.

O Tom ligou para a polícia.

Minulle soitti tyttö.

- Uma menina me ligou.
- Uma garota me ligou.

Hän soitti psykiatrille.

- Ela telefonou ao psiquiatra.
- Ela ligou para o psiquiatra.

Hän soitti pianoa.

Ele tocava piano.

Paul soitti juuri äsken.

Paul telefonou agorinha.

Tom soitti Marille taksin.

Tom chamou um táxi para Maria.

- Voisitko kertoa Tomille, että Mari soitti.
- Kertoisitko Tomille, että Mari soitti.

- Por favor, diga ao Tom que a Mary ligou.
- Por favor, fale para o Tom que a Mary ligou.
- Diga ao Tom que Mary ligou, por favor.

Mies soitti minulle tänä iltana.

Um homem me telefonou esta noite.

Ystäväni soitti minulle viime yönä.

Um amigo meu me telefonou ontem à noite.

Tom soitti Marille tänä aamuna.

- Tom ligou para Maria hoje de manhã.
- Tom ligou para a Mary de manhã.

Tomi soitti pianoa, ja Mari lauloi.

Tom tocou piano e Maria cantou.

Tomi soitti minulle ja kertoi olevansa myöhässä.

O Tom ligou dizendo que se atrasaria.

Mies, joka soitti tunti sitten, oli Frank.

O homem que ligou há uma hora foi Frank.

Tom soitti pianoa kolme tuntia yhtä päätä.

Tom tocou piano por três horas sem nenhuma pausa.

Hän soitti minulle viime yönä todella myöhään.

- Ela me chamou muito tarde na noite passada.
- Ela ligou para mim muito tarde ontem à noite.
- Ela me telefonou muito tarde ontem à noite.