Translation of "Tyttö" in Japanese

0.017 sec.

Examples of using "Tyttö" in a sentence and their japanese translations:

- Olen tyttö.
- Minä olen tyttö.

- 私は女だ。
- 私は女性です。

- Tyttö on viiden.
- Tyttö on viisivuotias.

彼女は五歳です。

Hyvä tyttö!

いい子だ

Hyvä tyttö.

いい子だ

- Tyttö on itsepäinen.
- Hän on itsepäinen tyttö.

彼女は頑固です。

Tyttö tärisi kauhusta.

少女は恐怖で震えた。

Tyttö ilmestyi eteeni.

少女が私の前に現れた。

Tyttö harjoitteli nojapuilla.

その少女は平行棒の練習をした。

Tyttö hymyili minulle.

その少女は私に微笑みかけた。

Tyttö vain itki.

その少女は泣いてばかりいた。

Tyttö nuuhkii kukkia.

その少女は花の香りをかいでいる。

Minulle soitti tyttö.

ある女の子から電話がかかってきた。

Tyttö istui vieressäni.

その少女は私のそばにすわった。

- Mari on luokkansa nätein tyttö.
- Mari on nätein tyttö luokallaan.
- Mari on luokallaan kaikista nätein tyttö.

メアリーはクラスで一番かわいい女の子です。

- Mari on luokkansa nätein tyttö.
- Mari on nätein tyttö luokallaan.

- メアリーはクラスで一番美しい少女です。
- メアリーはクラスで一番かわいい女の子です。

- Nancy on luokan kookkain tyttö.
- Ninni on luokan pisin tyttö.

ナンシーはクラスで一番背が高い女の子だ。

Tyttö vammautti itsensä hiihtäessään.

少女はスキーをしていて彼女にけがを負わせた。

Tiedätkö missä tyttö asuu?

君はその少女がどこに住んでいるのか知っていますか。

Onpa söpö pikku tyttö!

何て愛くるしい女の子なのだろう!

Tyttö loukkaantui vakavasti liikenneonnettomuudessa.

その少女は交通事故でひどくけがをした。

Tuo tyttö näyttää äidiltään.

その女の子は母親に似ている。

Hän on tyylikäs tyttö.

彼女はグラマーだね。

Tyttö sanoo olevansa onnellinen.

彼女は幸せであると言っている。

Tyttö seisoi siellä itkien.

ひとりの女の子がそこに立って泣いていた。

Sinitakkinen tyttö on tyttäreni.

- ブルーのコートを着ている女の子は私の娘です。
- 青い外套を着ている女の子は私の娘です。

- Tuhma tyttö!
- Tuhma poika!

悪い子ね!

Nuori tyttö halasi Tomia.

少女はトムに抱きついた。

Kuka tuo tyttö on?

あの少女は誰ですか。

Hän on unelmieni tyttö.

彼女は僕の理想の人です。

Tyttö nyyhkytti luokan nurkassa.

少女は教室の隅ですすり泣いていた。

- Tyttö, josta tykkään, on tuolla.
- Tyttö, joka tykkää minusta, on tuolla.

僕が好きな女の子はあそこにいます。

- Kuka on tyttö, jolla on päällään pinkki mekko?
- Kuka on vaaleanpunamekkoinen tyttö?

ピンクの服を着ている少女は誰ですか。

- Tämä johtuu siitä, että olet tyttö.
- Se johtuu siitä, että olet tyttö.

あなたが女の子だからよ。

- Tuo tyttö on kaukana ujosta.
- Tuo tyttö on kaikkea muuta kuin ujo.

あの女の子は内気どころではない。

- Tuokin tyttö on jo naimaiässä.
- Tuokin tyttö on jo tarpeeksi vanha avioliittoon.

あの娘ももう結婚のお年頃ねえ。

Tyttö on syvästi kiintynyt tätiinsä.

少女は叔母をとても慕っている。

Mari on todella kaunis tyttö.

メアリーはとてもかわいい少女です。

Tuolla seisova tyttö on Mary.

むこうに立っている女の子はメアリーです。

Keittokirjaa lukeva tyttö on Kate.

料理の本を読んでいる女の子はケートです。

Et ole viaton tyttö, vai?

あなたなんか生娘ではあるまいじゃん。

Tuo tyttö näyttää todella suloiselta.

あの女の子はとてもかわいらしく見える。

Söpö tyttö asui siinä kylässä.

その村にかわいい少女が住んでいた。

Vaaleahiuksinen tyttö tuli tapaamaan sinua.

金髪の女の子があなたに会いにきました。

Tyttö avasi oven, kun koputin.

私のノックで一人の少女がドアを開けた。

Puistossa oli mustatukkainen kaunis tyttö.

公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人いました。

Tyttö, josta tykkään, on tuolla.

僕が好きな女の子はあそこにいます。

Tyttö joka soittaa pianoa on Akiko.

ピアノを弾いている女の子はあき子です。

Tyttö tuli juosten, hiukset tuulessa hulmuten.

髪を風になびかせて、少女が走ってきた。

Mari on luokallaan kaikista nätein tyttö.

- メアリーはクラスで一番美しい少女です。
- メアリーはクラスで一番かわいい女の子です。

Tuo tyttö taitaa olla vähän ujo.

あの子は少々恥ずかしがり屋でしてね。

Tyttö, josta puhuin sinulle, asuu täällä.

私が君に話した女の子はここに住んでいる。

Poika ja tyttö näyttävät tuntevan toisensa.

少年と少女は知り合いらしい。

Onko tämä vastasyntynyt tyttö vai poika?

この赤ちゃんは男の子? 女の子?

Tyttö josta sinulle kerroin, asuu täällä.

私が君に話した女の子はここに住んでいる。

Se johtuu siitä, että olet tyttö.

あなたが女の子だからよ。

- Hän nipisti häntä.
- Tyttö nipisti häntä.

彼女は彼をつねった。

Tyttö ponnahti seisomaan ja lähti pois huoneesta.

少女は突然立ち上がって部屋から出て行った。

Tyttö toi minullle punaisen ja valkoisen ruusun.

少女は赤いバラと白いバラを1本ずつ私にもってきてくれた。

Pieni tyttö nosti painavan laatikon yhdellä kädellä.

その彼女は重い箱を片手で持ち上げた。

Tyttö tanssi tavalla, joka toi iloa katsojille.

その少女は観衆を喜ばせるような踊り方で踊った。

Tyttö ei ole niin nuori miltä näyttää.

- 彼女は見掛けほど実際に若くない。
- 彼女は見かけほど若くない。
- 彼女は見かけほど若くはない。
- 彼女は外見ほど若くはない。

Tyttö, joka laulaa tuolla, on minun siskoni.

あそこで歌っている女の子は僕のお姉ちゃんだよ。

Jane on yhtä kaunis tyttö kuin siskonsa.

ジェーンは姉に劣らず美しい少女です。

Tyttö ja hänen vanhempansa ovat todella huomaavaisia.

少女と両親はとても思いやりがあった。

Jos olet kiltti tyttö, annan sinulle nameja.

いい子にしていたら、あめをあげよう。

Ehkä tyttö oli yllättynyt kuin sai kirjeeni.

彼女は私の手紙を受け取って、びっくりしたかもしれない。

Meg oli ainoa tyttö, jolla oli farkut jalassa.

- メグはジーンズをはいていた唯一の女の子だった。
- メグだけがジーンズをはいていた女の子だった。
- ジーンズを着用していた女の子は、メグただ一人だった。
- メグはジーパンをはいていたただ一人の女の子だった。

- Tyttö pani avaimen taskuunsa.
- Nainen pani avaimen taskuunsa.

彼女は鍵をポケットに入れた。

Joka poika ja tyttö opetetaan lukemaan ja kirjoittamaan.

全ての少年少女は読み書きを教えられる。

Olepa kiltti tyttö ja yritä parastasi, minä pyydän.

お願いだから、良い子で一生懸命頑張るのよ。

Ninni on tyttö, jota minun on vaikea käsitellä.

ナンシーは私には扱いにくい子だ。

- Tyttö kaunistuu päivä päivältä.
- Hän kaunistuu päivä päivältä.

彼女は日に日に美しさを増す。

- Hän on hyväsydäminen tyttö.
- Hän on hyväsydäminen nainen.

彼女は優しい心を持っています。

Olipa kerran kylä, jossa asui pieni tyttö nimeltä Viherhilkka.

昔々、ある村に緑ずきんちゃんと呼ばれる少女が住んでいました。

Luultavasti tyttö oli tietoinen, että monta poikaa tuijotti häntä.

彼女は大勢の少年たちに凝視されているのを意識していたと思う。

- Minä muistan, että kävit usein Bettyn luona teellä, kun olit pieni tyttö.
- Muistan, että kävit usein Bettyn luona teellä, kun olit pieni tyttö.
- Minä muistan, että kävit usein Bettyllä teellä, kun olit pieni tyttö.
- Muistan, että kävit usein Bettyllä teellä, kun olit pieni tyttö.
- Minä muistan, että kävit usein Eliisan luona teellä, kun olit pieni tyttö.
- Muistan, että kävit usein Eliisan luona teellä, kun olit pieni tyttö.
- Minä muistan, että kävit usein Eliisalla teellä, kun olit pieni tyttö.
- Muistan, että kävit usein Eliisalla teellä, kun olit pieni tyttö.

あなたが子供の頃、ベテイーの家へよくパーティーに行ったわよね。

- Tyttö oli kasvanut ilman rahaa ja mentyään naimisiin hänestä tuli tuhlari.
- Tyttö oli kasvanut ilman rahaa ja naimisiinmenon jälkeen hänestä tuli tuhlari.
- Se tyttö oli kasvanut ilman rahaa ja mentyään naimisiin hänestä tuli tuhlari.
- Se tyttö oli kasvanut ilman rahaa ja naimisiinmenon jälkeen hänestä tuli tuhlari.

あの女の子はお金に縁がなく育ったが、結婚してからは浪費家になった。

Pieni tyttö menee hunningolle, jos kukaan ei hänestä välitä paljoakaan.

誰もがあまり構ってくれないとその少女はぐれるだろう。

Ninni on tyttö, jonka kanssa minun on vaikea olla tekemisissä.

ナンシーは私には付き合いにくい女の子だ。

- Puistossa oli kaunis, mustatukkainen nainen.
- Puistossa oli mustatukkainen kaunis tyttö.

公園には黒い髪の綺麗な女の子が一人いました。

Poika ja tyttö tulivat sisään. Minä puhuin pojalle, joka vaikutti olevan tyttöä vanhempi.

少年と少女が入ってきた。私は少年のほうに話しかけた、その少年は少女より年上のようだったからだ。

- Jos olet kiltti poika, annan sinulle karkkia.
- Jos olet kiltti tyttö, annan sinulle nameja.

いい子にしていたら、あめをあげよう。

- Hän rakastaa häntä.
- Hän rakastaa miestä.
- Hän rakastaa poikaa.
- Nainen rakastaa häntä.
- Tyttö rakastaa häntä.

- 彼女は彼を愛しています。
- 彼女は彼のことを愛している。