Translation of "Sijasta" in Portuguese

Sotkuisen ryntäyksen sijasta -

E, em vez do ataque atabalhoado,

Mutta kansallisuuden sijasta

Mas assim como uma identidade nacional,

Ottaisin mieluummin teetä kahvin sijasta.

- Eu prefiro tomar chá em vez de café.
- Prefiro tomar chá em vez de café.

Minulla on parempi idea. Käytämme pakkauspussia selkärepun sijasta.

Aliás, até podemos fazer melhor. Em vez da mochila, vamos usar o saco impermeável.

Mutta jopa 60% alkoholia sisältävien tuotteiden sijasta he suosittelevat saippuan käyttöä.

Mas, mesmo tendo 60% de álcool, o CDC recomenda o sabão se possível.

Eikö olisikin hienoa, jos englannissa olisi sukupuolineutraali pronomini pronominien ”he” tai ”she” sijasta.

Não seria ótimo se existisse um pronome de gênero neutro para "ele" ou "ela" em inglês?