Translation of "Kannettavani" in Portuguese

Uusi kannettavani on ohuempi ja kevyempi kuin aikaisempi kannettavani.

Meu laptop novo é mais fino e mais leve que o antigo.

- Läppärini on varastettu.
- Kannettavani on varastettu.

- Roubaram meu notebook.
- Roubaram o meu notebook.

Kannettavani akku ei kestä yhtä pitkään kuin se aikaisemmin kesti.

A bateria do meu laptop não dura mais tanto quanto costumava durar.

Käynnistän kannettavani, avaan selaimen ja syötän osoitteen, jonka olen jo oppinut ulkoa.

Eu ligo meu laptop, abro o navegador e digito o endereço que já sei de cor.