Translation of "Katsottuna" in Polish

Vuoret näyttävät paremmilta kaukaa katsottuna.

Góry wyglądają lepiej, kiedy ogląda się je z dużej odległości.

Pudostuspaikalta katsottuna sivilisaatio on kohti itää.

Cywilizacja jest na wschód od miejsca naszego zrzutu.

Pudotuspaikalta katsottuna sivilisaatio on kohti itää.

Będziemy się szybko poruszać,

Haluisin nähdä talon viidenkymmenen metrin päästä tästä katsottuna.

Chciałbym zobaczyć dom pięćdziesiąt metrów stąd.

Näin jälkikäteen katsottuna, ehkä minun ei olisi pitänyt julkaista tuota kuvaa blogissani.

Teraz sądzę, że niepotrzebnie wstawiałem to zdjęcie na swojego bloga.