Translation of "Vieras" in English

Tomi oli kutsumaton vieras.

Tom was an uninvited guest.

Äidinkieleni on toiselle vieras kieli.

My native language is a foreign language for someone else.

Vieras mies uhkasi häntä veitsellä.

- A strange man menaced her with a knife.
- A strange man threatened her with a knife.

Vuonna 2016 tuli jälleen kutsumaton vieras.

In 2016, yet another uninvited visitor.

Että kuuluin sinne enkä ollut vieras.

that you're part of this place, not a visitor.

Vieras korostus voi olla hurmaava tai ärsyttävä.

An accent can be either charming or irritating.

Kun Mary oli palaamassa kotiin, vieras mies kouraisi häntä rinnoista.

A stranger groped Mary's breasts as she was returning home.

Vieras henkilö koputti minua olkapäälle takaapäin. Hän erehtyi henkilöstä olen varma.

A stranger tapped me on the shoulder from behind. He took me for some other person, I'm sure.

- Meillä on joitakin vieraita tänä iltana.
- Meillä on muutama vieras tänä iltana.

We're having some guests over this evening.

- Outo mies tuli luokseni ja pyysi rahaa.
- Vieras mies lähestyi minua ja pyysi rahaa.

A strange man came up to me and asked for money.

- Eräs vieras ilmestyi kysymään minulta tietä sairaalaan
- Joku muukalainen tuli kysymään minulta tietä sairaalaan.

A stranger came up and asked me the way to the hospital.