Examples of using "Vain" in a sentence and their korean translations:
보세요, 날씨가 벌써 악화됐습니다
단 두 세대가 지나는 동안
더 나빠지고만 있어요
나오는 거라곤... 예쁜 눈가루뿐이에요!
아니면 제 착각인가요?
빨리 지치기만 할 뿐입니다
밤에만 풀을 뜯으러 나옵니다
툭하면 넘어뜨려서요
저 수레 장치에서 남은 건 이게 다네요
하지만 이번에는 운이 나빴네요, 친구!
목숨이 달려 있을 때만 하세요
오직 어둠만이 이 암컷을 포식자로부터 지켜줍니다
달빛도 대부분 가로막히죠
그때까지 얘기는 들어봤어도 실제로 본 적은 없었지요.
단 14,000마리만이 야생에 남아 있죠
단순한 종의 생존을 위한 움직임이라고 생각합니다
단순히 조수를 사라지게 하는 공간이 아니라
하지만 이건 단순히 마술에서만 일어나는 일은 아닙니다.
곰이 반만 소화시켰죠
그랬다간 가지는 부러지고 당신은 떨어질 겁니다
달의 영향을 받는 건 동물만이 아닙니다
많은 선인장이 밤에만 꽃을 피우죠
달콤하지만은 않군요
천 마리 중 오직 한 마리만이 성체로 자라죠
오직 암컷만이 이 돌아가지 못할 여행을 합니다
이곳의 공동묘지에는 죽음만 있는 게 아닙니다
동이 트기 전까지 이제 시작입니다
하지만 먹고 탈이 날지도 모르는 일이죠
여기 오네요 어서 와라
이 나뭇가지들을 모조리 서로 엮고 있습니다
이제 체온을 유지하며 기다려볼 뿐입니다
이제 체온을 유지하며 기다려볼 뿐입니다
우리뿐인지 확인할 방법은 하나뿐입니다
뱀한테서 위험한 부분이라곤 독이 있는 독니뿐입니다
뱀한테서 위험한 부분이라곤 독이 있는 독니뿐입니다
조각품 감상을 얘기하려고 연습해본 것이 아니라
밝은 밤은 한 달에 며칠뿐입니다
그렇다고 해도 겨우 얼어붙는 걸 면할 정도입니다
우리 카메라로 상황을 보려면 적외선을 이용해야 합니다
이 작은 수컷 퉁가라개구리는 겨우 골무만 합니다
많은 나방이 성충으로 며칠밖에 살지 못합니다
열매가 열리는 건 1년에 며칠밖에 안 되죠
갓 태어난 새끼 여섯 마리 때문입니다 불과 몇 시간 전에 태어났죠
주어진 것들을 닥치는 대로 먹어치웁니다
일부 특정 지역에서만 발견되죠
계절독감은 어떨까요? 1을 조금 넘은 수치입니다.
문제는 이게 얼마나 오래됐는지 모른다는 거죠
문제는 제 로프 길이가 15m라는 거죠 와서 여길 좀 보세요
갱도가 어디로 이어질지 알아낼 방법은 하나뿐입니다
뱀한테서 위험한 부분이라곤 독이 있는 독니뿐입니다 자, 갑시다
몸길이가 겨우 3cm인 헌츠먼거미에겐 먼 길이죠
오직 어미와 새끼만이 오랫동안 함께 지냅니다
캐노피 아래로 오직 2%의 달빛만이 숲 바닥에 다다릅니다
이 어획을 할 수 있는 건 봄의 며칠 밤뿐입니다
왼쪽 길로 가면 북쪽 오른쪽 길로 가면 남쪽입니다
여기에는 수분이 많죠 다만 한 가지 걱정되는 건
반대로 독감은 약 이틀 정도의 잠복기를 거칩니다.
독감에 걸린 사람들 중 2%만이 입원할 필요가 있습니다.
오랑우탄은 사람들이 나가기를 바라지만 해치려는 의도는 없어요
이런 폭력을 멈추는 건 장대한 싸움의 일부입니다
컴퓨터 앞에 앉아만 있지 말고 결정을 내려야 합니다
문제는 이 줄이 얼마나 오래됐는지
여기서 피난처에 쓸 거라곤 젖은 관목, 이끼, 바위뿐입니다
작열하는 태양으로 인해 많은 사막 동물은 밤에만 나옵니다
커다란 동물들만이 야간에 이렇게나 탁 트인 곳에 올 수 있죠
다른 원숭이들도 마찬가지죠 이 혹독한 겨울밤을 이겨낼 유일한 방법은 다 함께 뭉치는 겁니다
아마도 1,000㎢ 안에 열 마리 남짓 있으려나요
남아메리카에 사는 많은 종류의 원숭이 중 오직 올빼미원숭이만이 해가 진 후에 활동합니다
암컷의 배 아래로 정자를 보낼 동안만 버티면 되죠
한 마리가 단 몇 시간 만에 호박 20kg을 먹어치울 수 있죠
3개월만 있으면 이 핏덩이들도 자기 새끼를 치게 되겠죠
다른 녀석들은 반짝이기만 하지만 이 녀석들은 최대 1분까지 빛을 유지할 수 있습니다
컴퓨터 앞에 가만히 있지 마세요 이제 결정할 시간입니다
컴퓨터 앞에 가만히 앉아 있지 마세요 결정을 내리셔야 합니다
실제 우리가 숨쉴 수 있는 아름다운 공기는 오직 5 ~ 7 마일 뿐입니다.
최대 50만 마리의 새끼 중에 살아남는 건 극소수입니다
단 한 사람이 12명에서 18명의 사람을 감염시킬 수 있습니다.
면역력이 없는 다른 사람들에게만 퍼트릴 수 있는 사람이죠.
만약 일반적인 물로만 손을 씻는다면, 아무것도 씻기지 않습니다.
한 번의 쏘임에도 성게 독이 효과를 내는 건 단 몇 분이면 충분합니다
우리는 이 저온 유통 경로의 끝에 다가가고 있습니다 그리고 엠배라 마을까지 겨우 몇 km 남았죠
둘 다 맛은 끔찍하겠지만 먹고 탈이 날 수 있는 건 하나죠
이제 30분 안에 구조를 요청하고 병원까지 가야 합니다
이제 30분 안에 구조를 요청하고 병원까지 가야 합니다