Translation of "Valtameren" in Japanese

Se liittyy osaksi valtameren rytmiä,

‎海のリズムと一体化していく

Panaman kanaali yhdistää Atlantin ja Tyynen valtameren.

パナマ運河は大西洋と太平洋をつないでいる。

Ja välittäjinä sinisen valtameren ja tumman avaruuden välillä

青い海と漆黒の宇宙を隔て

Vaikka useimmat valtameren saaret on kartoitettu, merenpohja on yleisesti ottaen tuntematon.

大洋に浮かぶほとんどの島は地図に示されているが、海底は一般には知られていない。

”Anna englantilaisten ja ranskalaisten ottaa kaiken maan, jonka he haluavat”, sanoi intiaanipäällikkö. ”Mutta he haluavat ottaa kaiken maan Atlanttin ja Tyynen valtameren väliltä. Sopiiko se?” sanoi Tom.

「イングランド人とフランス人に望む土地を全てやればいい」とインド人の長は言った。「しかし彼らは大西洋・太平洋間の土地全てを取るつもりだ」とトムは言った。