Translation of "Työasioissa" in Japanese

Hän meni sinne työasioissa.

- 彼は商用でそこに行った。
- 彼は仕事でそこへ行った。
- 彼は仕事でそこに行った。

Tom on Bostonissa työasioissa.

トムは仕事でボストンにいる。

- Hän menee silloin tällöin työasioissa Tokioon.
- Hän käy ajoittain työasioissa Tokiossa.

彼は時々仕事で東京へいく。

Hän menee silloin tällöin työasioissa Tokioon.

彼は時々仕事で東京へいく。

- Tulin tänne työasioissa.
- Tulin tänne liikeasioissa.

- ここへは、商用で来ています。
- 仕事でこっちに来てるんです。

- Hän menee silloin tällöin työasioissa Tokioon.
- Hän käy ajoittain työasioissa Tokiossa.
- Hän käy joskus Tokiossa työasioilla.

彼は時々仕事で東京へいく。

- Isäni käy usein työasioissa Amerikassa.
- Isäni käy usein liikeasioilla Amerikassa.

- 父は商用でアメリカに行くことが多い。
- 父は仕事でよくアメリカに行きます。

- Hän meni Nagoyaan työmatkalle.
- Hän meni Nagoyaan työasioissa.
- Hän meni Nagoyaan liikeasioissa.

彼は仕事で名古屋に行った。

- Hän käy usein työmatkoilla ulkomailla.
- Hän käy usein ulkomailla työasioissa.
- Hän käy usein ulkomailla liikeasioissa.

- 彼は商用でよく外国へ出かける。
- 彼は仕事でよく海外に行く。

- Isäni käy töiden takia usein Amerikassa.
- Isäni käy usein työasioissa Amerikassa.
- Isäni käy usein liikeasioilla Amerikassa.

- 父は商用でアメリカに行くことが多い。
- 父は仕事でよくアメリカに行きます。