Translation of "Sunnuntai" in Japanese

Huomenna on sunnuntai.

明日は日曜日です。

Tänään on sunnuntai.

- 今日は日曜日だ。
- 今日は日曜日だよ。
- 今日は日曜日です。

Sunnuntai tulee lauantain jälkeen.

日曜日は土曜日の後に来ます。

Siivoan huoneeni joka sunnuntai.

私は日曜日ごとに自分の部屋をきれいに片付けます。

Siskoni pesee kenkänsä joka sunnuntai.

姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。

Käyn yleensä kaupassa sunnuntai-iltaisin.

日曜の午後はたいてい買い物に出かけます。

He käyvät kirkossa joka sunnuntai.

彼らは毎週日曜日に教会へ行く。

Jos tänään olisi sunnuntai, menisin kalastamaan.

もし今日が日曜日なら、私は釣りにいくのだが。

Helen käy setänsä luona joka sunnuntai.

ヘレンは日曜日ごとに叔父さんを訪問する。

Hänen vanhempansa käyvät kirkossa joka sunnuntai.

彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。

Sunnuntai on päivä, jolloin olen vähiten kiireinen.

日曜日は私が最も暇な日だ。

Kävin kirkossa joka sunnuntai kun olin pikkupoika.

私は子供の頃毎日曜日に教会にいきました。

Kävimme kirkossa joka sunnuntai kun olimme Amerikassa.

私たちはアメリカにいたころ日曜日ごとに教会へ行った。

Hänellä on tapana pelata tennistä joka sunnuntai.

彼女は毎週日曜日にテニスをすることにしていました。

Koska oli sunnuntai, kauppa ei ollut auki.

日曜日だったため、店はやっていなかった。

- Käyn kirkossa aina sunnuntaisin.
- Käyn kirkossa joka sunnuntai.

- 毎日曜日に教会に行きます。
- 毎日日曜教会へ行きます。
- 毎週日曜日教会へ行きます。
- 毎週日曜日は教会に行きます。

Koska oli sunnuntai, en yrittänyt nousta ylös aikaisin.

日曜日だから、早く起きようとしなかった。

Jaa, vai niin. Tänään onkin sunnuntai. Minulta on viikonpäivät täysin hukassa.

あ、そっか、今日日曜日か。曜日感覚完全になくなってるわ。

- Minulla on vapaata sunnuntaina.
- Olen vapaalla sunnuntaina.
- Minulla on sunnuntai vapaata.

日曜日は暇です。

- Minulla on vapaata sunnuntaina.
- Olen vapaalla sunnuntaina.
- Minulla ei ole töitä sunnuntaina.
- Minulla on sunnuntai vapaata.

- この日曜日はあいてますから。
- 日曜日は何も用がありません。
- 日曜日は暇です。
- 日曜日はあいてます。