Translation of "Siskoni" in Japanese

- Minun siskoni kihlautui.
- Siskoni meni kihloihin.
- Siskoni kihlautui.
- Minun siskoni meni kihloihin.

私の姉は婚約した。

Siskoni on kuuluisa.

私の妹は有名だ。

Siskoni itkee usein.

私の妹はよく泣く。

Siskoni muistuttaa isoäitiäni.

私の妹は、祖母に似ている。

Siskoni leikkii nukeilla.

姉は人形で遊んでいます。

Molemmat siskoni ovat naimisissa.

私の姉は２人とも結婚している。

Hän on minun siskoni.

彼女は私の姉です。

Nuo ovat siskoni kirjoja.

あれらは私の妹の本です。

- Minun siskoni on nätti.
- Siskoni on nätti.
- Mun sisko on nätti.

- 私の妹はかわいいです。
- 妹は美人だ。

Minun siskoni laittaa ruokaa keittiössä.

姉は台所で料理しています。

Siskoni pesee kenkänsä joka sunnuntai.

姉は毎週日曜日に自分の靴を洗う。

Minun siskoni oli kaunis nainen.

姉は美しい女性だった。

Siskoni näki sen omin silmin.

妹はそれを自分自身の目で見た。

Minun siskoni saa vauvan kesäkuussa.

姉は六月に出産の予定です。

- Pikkusiskoni on kuuluisa.
- Siskoni on kuuluisa.

私の妹は有名だ。

Tyttö, joka laulaa tuolla, on minun siskoni.

あそこで歌っている女の子は僕のお姉ちゃんだよ。

Otan siskoni mukaan kun tulen seuraavan kerran.

- 今度来る時は妹を連れてきます。
- 今度来る時には妹を連れて来ます。
- 今度くるときには姉を連れてきます。

Perheeni on minun siskoni, isäni ja äitini.

父と母と妹がいます。

Minä pidän koirista, mutta minun siskoni pitää kissoista.

私は犬が好きだが、妹は猫が好きだ。

- Minun siskoni vaati päästä minun mukaani.
- Siskoni vaati päästä minun mukaani.
- Minun sisareni vaati päästä minun mukaani.
- Sisareni vaati päästä minun mukaani.
- Minun siskoni halusi välttämättä tulla minun mukaani.
- Siskoni halusi välttämättä tulla minun mukaani.
- Minun sisareni halusi välttämättä tulla minun mukaani.
- Sisareni halusi välttämättä tulla minun mukaani.
- Minun siskoni vaati päästä mukaan.
- Siskoni vaati päästä mukaan.
- Minun sisareni vaati päästä mukaan.
- Sisareni vaati päästä mukaan.
- Minun siskoni halusi välttämättä tulla mukaan.
- Siskoni halusi välttämättä tulla mukaan.
- Minun sisareni halusi välttämättä tulla mukaan.
- Sisareni halusi välttämättä tulla mukaan.

妹は私といっしょに行くと言い張った。

Siskoni on opiskellut englantia kymmenen vuotta, kun hän valmistuu yliopistosta.

私の姉は大学を卒業するときには１０年英語を勉強したことになります。

SIskoni on antanut minulle iPhonen, mutta en tiedä miten sitä käytetään.

姉が私にiPhone をくれたけれど使い方が分かりません。

- Perheeni koostuu isästäni, äidistäni ja siskostani.
- Perheeseeni kuuluu isäni, äitini ja siskoni.

父と母と妹がいます。

- Ensi kerralla kun tulen, niin otan pikkusiskoni mukaan.
- Otan siskoni mukaan kun tulen seuraavan kerran.
- Otan pikkusiskoni mukaan kun tulen seuraavan kerran.
- Ensi kerralla otan pikkusiskoni mukaan.

今度来る時は妹を連れてきます。

- Otan siskoni mukaan kun tulen seuraavan kerran.
- Ensi kerralla kun tulen, niin otan isosiskoni mukaan.
- Otan isosiskoni mukaan kun tulen seuraavan kerran.
- Ensi kerralla otan isosiskoni mukaan.

- 今度来る時は妹を連れてきます。
- 今度来る時には妹を連れて来ます。
- 今度くるときには姉を連れてきます。