Translation of "Sisällä" in Japanese

- Pysy sisällä.
- Pysykää sisällä.

中にいなさい。

Soitan viikon sisällä.

１週間以内に電話します。

Olkaa hiljaa osaston sisällä.

病棟内では静かにお願いいたします。

Hinta ei sisällä kulutusveroa.

表示価格には消費税は含まれておりません。

Tom on sisällä talossa.

トムは家の中に居る。

Tomi ei ole sisällä.

- トムはいません。
- トムがいません。

- Mitä siel on sisällä?
- Mitä siin on sisällä?
- Mitä siel o sisäl?
- Mitä siin o sisäl?
- Mitä siinä on sisällä?
- Mitä siellä on sisällä?
- Mitähän sisällä on?
- Mitähä sisäl o?

- 何が入ってるの？
- 中身は何なの？

Näetkö, mitä sen sisällä on?

中の物が見える？

Viikon sisällä pennut hylkäävät emonsa.

‎１週間後には母親と別れる

Mitä tässä laatikossa on sisällä?

- この箱の中に何があるか。
- この箱には何が入ってるの？

Serkkuni tulevat muutaman päivän sisällä.

いとこたちは２、３日中にくるでしょう。

Mitä tuossa pulpetissa on sisällä?

- 何がその机の中にありますか。
- その机の中に何があるのですか。
- 机には何が入ってるの？

- Tom on sisällä talossa.
- Tomi on talossa.
- Tomi on sisällä talossa.
- Tom on talossa.

トムは家の中に居る。

- Mitä laatikon sisällä on?
- Mitä tässä laatikossa on sisällä?
- Mikä tämän laatikon sisältö on?

箱の中身は何？

Vauva oppii varmaankin kävelemään muutaman päivän sisällä.

あと数日で赤ん坊は歩けるようになるだろう。

- ALV ei kuulu hintaan.
- Ei sisällä arvonlisäveroa.

消費税は含まれていません。

- Mitä tuossa pulpetissa on sisällä?
- Mitä pulpetissa on sisällä?
- Mitä sen kirjoituspöydän laatikossa on?
- Mitä on kirjoituspöydän laatikossa?

机には何が入ってるの？

Pitää olla varovainen, jos sen sisällä on - jotain.

ちょっと気をつけないとな 念のためね

Päiväsaikaan - korallien sisällä asuva levä muuttaa auringonvalon ruoaksi.

‎サンゴの中の藻類が ‎太陽光から栄養分を生み出す

- Palaa takaisin kuukauden sisään.
- Tule takaisin kuukauden sisällä.

１ヶ月以内に帰ってきなさい。

- Mitä siel on sisällä?
- Mitä siin on sisällä?
- Mitä siel o sisäl?
- Mitä siin o sisäl?
- Mitähä sisäl o?

中身は何なの？

Älä ole sisällä sen takia, että ulkona on kylmä.

外が寒いからといって家の中にいてはいけない。

- Hinnassa ei ole mukana kulutusveroa.
- Hinta ei sisällä kulutusveroa.

価格には消費税は含まれていません。

- Mitä tässä laatikossa on?
- Mitä tässä laatikossa on sisällä?

- この箱の中に何があるか。
- 箱の中身は何？
- この箱には何が入ってるの？

Sisällä Gubbi ja muut villieläinvirkailijat asettivat verkkoja - toivoen nappaavansa karkurin.

中ではゴビと動物保護職員が 大きな網で捕獲を試みます

- Talon sisällä oli mukavaa ja lämmintä.
- Talossa oli mukavan lämmintä.

- 家の中はとても暖かかった。
- 家の中はポカポカしていた。

Päätin heti siinä paikassa, että hankin tarvittavat 1 000 000 dollaria viikon sisällä.

１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。

- Auton sisällä näkyi olevan yksi nainen ja kaksi koiraa.
- Autossa näkyi olevan nainen ja kaksi koiraa.

- 車の中に一人の婦人と２匹の犬がいます。
- 車の中に女性が一人と犬が二匹いるのが見えます。