Translation of "Selittäisitkö" in Japanese

Selittäisitkö sen tarkemmin?

- もう少し詳しい説明をしていただけませんか。
- もう少し詳しく説明してもらえませんか？

Selittäisitkö kuinka sinne pääsee.

- どういうふうにしてそこは行くか説明して下さい。
- そこへの行き方を説明してください。

- Voisitko selittää mikä tämä on?
- Selittäisitkö mitä tämä on?

これはどんな料理か説明してください。