Translation of "Iski" in Japanese

Se iski salamannopeasti.

‎恐ろしく速い攻撃だ

Salama iski puuhun.

その木に雷が落ちた。

Taifuuni iski saarelle.

その島は台風に襲われた。

Salama iski torniin.

雷がその塔に落ちた。

Taifuuni iski Tokioon.

台風が東京を襲った。

Tom iski silmää.

トムはウィンクした。

Flunssa iski suurkapunkialueelle.

インフルエンザが都市部で猛威を振るった。

Outo tauti iski kaupunkiin.

奇妙な病気が町を襲った。

Taifuuni iski Kanton alueeseen.

台風が関東地方に上陸した。

Tom iski hänet tainnuksiin.

トムは彼を殴り倒した。

Hän iski minulle silmää.

- 彼は私に目くばせした。
- 彼は私にウインクした。

Hän iski häntä vasaralla.

- 彼女は彼をハンマーで殴った。
- 彼女は彼を金槌で殴った。

Hänen kommenttinsa iski vyön alle.

彼の批評はまるでローブローだ。

Taifuuni nro 10 iski Shikokulle.

四国は台風１０号に襲われた。

Kylmä aalto iski tälle alueelle.

この地方を寒波が襲った。

- Tomin kotiin iski salama.
- Tomin kotitaloon osui salama.

トムの家に雷が落ちた。

- Olen sairaalassa. Salama iski minua.
- Olen sairaalassa. Minuun iskeytyi salama.

病院にいるよ。雷に打たれたんだ。

- Mikäköhän häneen meni, kun hän kerran sitä naista kosi?
- Mikäköhän häneen iski, kun hän sitä naista meni kosimaan?

彼は何を血迷って彼女にプロポーズしたのだろうか？