Translation of "Saamaan" in Japanese

Hän tulee saamaan potkut.

彼はクビになるだろうね。

Onnistuimme saamaan joitakin ulkomaisia postimerkkejä.

私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。

He lähettivät poikansa Eurooppaan saamaan sivitystä.

彼らは教養を身につけるために息子をヨーロッパへやった。

Hän ei tule todennäköisesti saamaan palkintoa.

その賞は彼女には与えられないだろう。

Hän auttoi nuorempaa veljeään saamaan tämän kuvan valmiiksi.

彼女は弟の絵を完成させるのを手伝った。

Vain kolmessa kuukaudessa - ne ovat valmiita saamaan omia poikasiaan.

‎３ヵ月後には この子たちも ‎繁殖できるようになる

Tom ei pysty saamaan mieleensä tarkasti mitä hänen piti tehdä.

トムは何をすべきだったのか正確に思い出すことができない。

Uramahdollisuuksia, joustoaikaa, etätyötä ja lisää lastenhoitopaikkoja tarvitaan saamaan kotona olevat naiset liittymään työvoimaan.

女性が安心して働くためには、生涯の仕事の機会を増やし、フレックスタイム、サテライトオフィス、託児所の充実などが必要である。