Translation of "Perheen" in Japanese

Tomi on perheen pisin.

トムは家族で一番背が高い。

Hän on perheen kuopus.

彼は末っ子だ。

Perheen on jatkettava veden etsintää.

‎水場がなければ死活問題だ

Tom otti haltuunsa perheen yrityksen.

トムは家業を継いだ。

Tämä on lisännyt perheen tuloja.

これは家庭の収入を増やした。

Täydellinen paikka perheen perustamiseen pitkien talviöiden aikaan.

‎長い冬の夜に出産するには ‎完璧な場所だ

Hänen palkkansa on liian alhainen perheen elättämiseksi.

彼は給料が安すぎて家族を養っていけない。

- Tänä iltana aion katsoa perheen kanssa Manzai-TV-ohjelmaa.
- Tänä iltana aion katsella perheen kanssa Manzaita televisiosta.

今夜は漫才のテレビ番組を家族で観る予定だ。

Hänellä ei ole oikeutta sekaantua meidän perheen asioihin.

彼は私たちの家族の問題に干渉する権利はない。

- Meidän täytyy ylläpitää perhetraditioita.
- Meidän pitää pysytellä perheen perinteissä.

私たちは家庭の伝統を維持しなければならない。

- Tom peri perheensä yrityksen.
- Tom otti haltuunsa perheen yrityksen.

トムは家業を継いだ。

Tämä on myös tilaisuus vahvistaa siteitä, jotka pitävät näin suuren perheen yhdessä.

‎大家族が絆を深める ‎時間でもある