Translation of "Panetko" in Japanese

Panetko pahaksesi, jos lähdemme jo hieman aikaisemmin?

私たちはもう少し早く出発してもかまいませんか。

- Haittaako sinua, jos panen radion päälle?
- Panetko pahaksesi, jos laitan radion päälle?

- ラジオをつけてもかまいませんか。
- ラジオをつけてもいいですか。

- Panetko pahaksesi, jos lähdemme jo hieman aikaisemmin?
- Pahastutko, jos me lähdemme jo hieman aikaisemmin?

私たちはもう少し早く出発してもかまいませんか。