Translation of "Nimisestä" in Japanese

- Oletko koskaan kuullut Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletko sinä koskaan kuullut Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletteko koskaan kuulleet Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletteko te koskaan kuulleet Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletko sinä ikinä kuullut Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletko ikinä kuullut Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletteko te ikinä kuulleet Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletteko ikinä kuulleet Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletko sinä milloinkaan kuullut Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletko milloinkaan kuullut Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletteko milloinkaan kuulleet Tommi-nimisestä runoilijasta?
- Oletteko te milloinkaan kuulleet Tommi-nimisestä runoilijasta?

トムという名の詩人の事を聞いた事がありますか。

- Minä en ole koskaan kuullutkaan kenestäkään sen nimisestä.
- Minä en ole ikinä kuullutkaan kenestäkään sen nimisestä.
- Minä en ole milloinkaan kuullutkaan kenestäkään sen nimisestä.
- En ole koskaan kuullutkaan kenestäkään sen nimisestä.
- En ole ikinä kuullutkaan kenestäkään sen nimisestä.
- En ole milloinkaan kuullutkaan kenestäkään sen nimisestä.
- Minä en ole koskaan kuullut kenestäkään sen nimisestä.
- Minä en ole ikinä kuullut kenestäkään sen nimisestä.
- Minä en ole milloinkaan kuullut kenestäkään sen nimisestä.
- En ole koskaan kuullut kenestäkään sen nimisestä.
- En ole ikinä kuullut kenestäkään sen nimisestä.
- En ole milloinkaan kuullut kenestäkään sen nimisestä.

そんな名前の人は聞いたことがない。