Translation of "Katsoin" in Japanese

Katsoin laatikkoon.

箱の中を覗き込んだ。

Katsoin kuvaa.

私はその写真を見ました。

Katsoin kaappiin.

- 私は戸棚を覗いた。
- 戸棚の中は見たよ。

Katsoin häntä.

私は彼女を見ていた。

Katsoin häntä silmiin.

私は彼の目をまともに見た。

Katsoin sen YouTubesta.

YouTubeでそれ見たよ。

Katsoin aamulla TV:tä.

今朝テレビを見ました。

Katsoin ylös taivaalle.

僕は空を仰ぎ見た。

Katsoin koiraa. Kuitenkin kun katsoin uudestaan, se oli muuttunut kissaksi.

- 私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。
- 犬を見てたんだけどな。もう一度見た時には猫に変わってたんだ。
- 犬を見てたんだけど、見直すと猫になってた。

- Katsoin ympärilleni.
- Katselin ympärilleni.

僕は周りを見回した。

Katsoin eilen ruotsalaisen elokuvan.

私は昨晩スウェーデンの映画を見ました。

Katsoin pelin alusta loppuun.

- 僕はそのゲームを最初から最後まで見ていた。
- 私は、その試合を最初から最後まで見た。

Katsoin telkkua eilen illalla.

昨夜はテレビを見てました。

Katsoin hämmästyneenä näkemääni autotallin ikkunasta.

私は車庫の窓から様子を見ていてびっくりしてしまった。

Katsoin hänen suuriin ja loistaviin silmiinsä.

輝きのある大きな瞳を見つめる

”Katsoitko eilen jalkapalloa?” ”No totta kai katsoin!”

「昨日のサッカー見た？」「見たよ、もちろん」

- Katsoin aamulla TV:tä.
- Katselin TV:tä tänä aamuna.

今朝テレビを見ました。

Minä katsoin ympärilleni, mutta en nähnyt ketään.

辺りを見回したけれど、誰もいなかったんだ。

- Viime yönä katsoin todella kiinnostavan elokuvan toisesta maailmansodasta.
- Eilen illalla katsoin todella kiinnostavan elokuvan, joka kertoi toisesta maailmansodasta.

昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。

- Katsoin koiraa, mutta toisella katsomalla se olikin muuttunut kissaksi.
- Katselin koiraa, mutta kun katsoin tarkemmin, se olikin muuttunut kissaksi.

私は犬を見ていたのであるが、もうひと目見たときには、それは猫に変わってしまった。

- Kun isä tuli kotiin, minä katsoin televisiota.
- Kun isi tuli kotiin, katoin telkkaria.
- Kun isi tuli kotiin, katsoin telkkaria.
- Kun isi tuli kotiin, katoin TV:tä.
- Kun isi tuli kotiin, katsoin TV:tä.
- Kun iskä tuli kotiin, katoin telkkaria.
- Kun iskä tuli kotiin, katsoin telkkaria.
- Kun iskä tuli kotiin, katoin TV:tä.
- Kun iskä tuli kotiin, katsoin TV:tä.

お父さんが帰ってきたとき、私はテレビを見ていた。

Katsoin eilen vanhan elokuvan, jossa Charlie Chaplin näytteli pääosaa.

私は昨日チャーリーチャップリン主演の古い映画を見た。