Translation of "Juomakelpoista" in Japanese

Tämä vesi on juomakelpoista.

- この水は飲料に適している。
- この水は飲めます。
- この水は飲むのに適している。
- この水は、飲用に適している。

Onko Australiassa vesijohtovesi juomakelpoista?

オーストラリアの水道水は飲めるんですか？

Onko tämä vesi juomakelpoista?

この水は飲めるの？

- Onko tämä vesi juomakelpoista?
- Voiko tätä vettä juoda?
- Pystyykö tätä vettä juomaan?

- この水は飲めるの？
- この水は飲めますか？

Japanissa yleisesti ajatellaan että saksalainen vesijohtovesi ei ole juomakelpoista, mutta tämä on virhe.

日本では、「ドイツの水道水は飲料に適さない」と一般に考えられているが、これは誤りである。