Translation of "Bensa" in Japanese

Bensa on loppu.

ガス欠です。

Pysähdytään seuraavalla bensa-asemalla.

次のガソリンスタンドに寄ろうよ。

Missäköhän tässä lähistöllä on lähin bensa-asema?

- ここから一番近いガソリンスタンドはどこですか。
- この辺りで一番近いガソリンスタンドはどこでしょうか？

Meiltä loppui bensa, kun olimma matkalla Tokion keskustaan.

東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。

- Kymmenen minuuttia Naran ohittamisen jälkeen autosta loppui bensa.
- Kymmenen minuuttia sen jälkeen, kun he olivat ohittaneet Naran, autosta loppui bensa.
- Kymmenen minuuttia Naran ohittamisen jälkeen loppui autosta bensa.
- Kymmenen minuuttia sen jälkeen, kun he olivat ohittaneet Naran, loppui autosta bensa.
- Kymmenen minuuttia Naran ohittamisen jälkeen bensa loppui autosta.
- Kymmenen minuuttia sen jälkeen, kun he olivat ohittaneet Naran, bensa loppui autosta.

彼らが奈良を過ぎて１０分後、車はガス欠になった。

- Huoltoasema on yhden kilometrin päässä.
- Bensa-asema on kilometrin päässä.

- ガソリンスタンドは１キロ先にあります。
- 一キロ先に、ガソリンスタンドがあります。

Bensa on hieman halvempaa itsepalvelussa nyt kun säännöstelyn purkaminen alkaa vaikuttaa.

規制緩和が進んで、セルフサービスのガソリン給油は値段が少し安くなった。