Translation of "äidiltään" in Japanese

Hän näyttää äidiltään.

彼女は顔立ちが母親と似ている。

Tuo tyttö näyttää äidiltään.

その女の子は母親に似ている。

- Tom näyttää äidiltään.
- Tom on äitinsä näköinen.
- Tom on perinyt ulkonäkönsä äidiltään.

トムは母親似だ。

Mari näyttää äidiltään, mutta hänen luonteensa on hyvin erilainen.

- メアリーは母親と外見は似ているが性格は似ていない。
- メアリーはお母さん似だけど、性格は違うよね。