Translation of "Viikon" in Italian

- Hän oli sairaalassa viikon.
- Hän oli viikon sairaalassa.

È stato in ospedale per una settimana.

Lunta satoi koko viikon.

Ha nevicato tutta la settimana.

Viikon sisällä pennut hylkäävät emonsa.

Nel giro di una settimana, i cuccioli si separeranno dalla madre.

Etsittyäni sitä viikon joka päivä -

Finalmente, dopo averla cercata per una settimana, giorno dopo giorno,

Kahden viikon päästä koululaisilla alkaa syysloma.

Tra due settimane per gli studenti cominciano le vacanze autunnali.

Derbyn päivä on keskiviikkona kahden viikon päästä.

Il Derby Day è tra due mercoledì.

Lokakuussa koululaisilla on syysloma. Se kestää viikon.

In ottobre gli studenti hanno le vacanze autunnali. Esse durano una settimana.

- Minun rakas pieni kissani on nyt ollut viikon poissa.
- Rakas pieni kissani on nyt ollut viikon poissa.

Il mio caro piccolo gatto è sparito da una settimana.

Työ näytti ihan yksinkertaiselta, mutta vei minulta viikon.

Il lavoro pareva abbastanza semplice ma mi ha impegnato per una settimana.

Ole kiltti ja tule tästä kahden viikon päästä.

Per favore, ritorni tra due settimane.

Mitä pitäisit, jos tulisit ensi vuonna viettämään viikon kanssamme?

Che ne dici di venire a passare una settimana con noi l'anno prossimo?

Vain kuuden viikon Venäjän armeija kärsii Lähes kolmannes miljoonan uhreja.

In sole sei settimane, l'esercito russo soffrì quasi un terzo di milione di perdite.

Meillä on uusi pentu. Se on noin 12 viikon ikäinen.

Abbiamo un cucciolo nuovo. Ha circa dodici settimane.

- Ensi viikolla tähän aikaan olen Isossa-Britanniassa.
- Viikon päästä samaan aikaan olen Englannissa.

Tra una settimana da oggi sarò in Inghilterra.

Vain muutaman viikon ikäinen vauva - saa viimein nähdä muodot, joiden ääniä se on metsässä kuullut.

Un cucciolo, di appena poche settimane, che può finalmente associare le figure ai suoni che ha sentito tra gli alberi.

- Tämä vauva on kolmen viikon ikäinen.
- Tämä vauva on kolmeviikkoinen.
- Tämä vauva on 3 viikkoa vanha.

Questo bebè ha tre settimane.