Translation of "Läsnä" in Italian

Kaikki olivat läsnä.

- Erano tutti presenti.
- Tutti erano presenti.

Kaikki ovat läsnä.

- Sono tutti presenti.
- Tutti sono presenti.

Tomi on läsnä.

Tom è presente.

Joulu on pian läsnä.

Natale si ripresenterà presto.

Tomi ei ole läsnä.

Tom non è presente.

He olivat läsnä luennolla.

- Hanno partecipato alla lezione.
- Loro hanno partecipato alla lezione.
- Parteciparono alla lezione.
- Loro parteciparono alla lezione.

Isäni ei ollut koskaan läsnä.

Mio padre non era mai presente.

Tom ja Mari ovat molemmat läsnä.

- Tom e Mary sono entrambi presenti.
- Sia Tom che Mary sono presenti.

Hän oli tyyni vaaran ollessa läsnä.

Era calmo in presenza del pericolo.

Ne jotka ovat läsnä, ovat kaikki japanilaisia.

- Quelli che sono presenti sono tutti giapponesi.
- Quelle che sono presenti sono tutte giapponesi.

Kukaan ei huomannut, että olin läsnä siellä.

Nessuno si era accorto della mia presenza lì.

Tom ei koskaan juo olutta, kun Mary on läsnä.

Tom non beve mai birra quando Mary è in giro.

- Kokouksessa on läsnä paljon opiskelijoita.
- Kokouksessa on paikalla monta opiskelijaa.

Molti studenti sono presenti alla riunione.

Haluaisin painottaa kungfutselaisia arvoja, jotka ovat läsnä tämän ryhmän joukossa.

Vorrei enfatizzare i valori confuciani che esistono all'interno di questo gruppo.

- Tom ei ole täällä.
- Tom ei ole paikalla.
- Tom on poissa.
- Tom on poissa paikalta.
- Tomi puuttuu.
- Tomi ei ole läsnä.
- Tomi ei ole täällä.
- Tomi on poissa paikalta.

Tom è assente.