Translation of "Lähde" in Italian

- Lähde!
- Lähtekää!

- Vattene!
- Andatevene!
- Se ne vada!

Lähde talostani.

- Vattene da casa mia.
- Se ne vada da casa mia.
- Andatevene da casa mia.

Lähde lätkimään, Tom.

Fai un'escursione, Tom.

- Minä en lähde ilman heitä.
- En lähde ilman heitä.

- Non me ne andrò senza di loro.
- Io non me ne andrò senza di loro.

- Minä en lähde ilman häntä.
- En lähde ilman häntä.

- Non me ne andrò senza di lui.
- Io non me ne andrò senza di lui.

Älä lähde pois talosta.

- Non lasciare la casa.
- Non andartene da casa.

Ole hyvä ja lähde.

- Vattene, per favore.
- Vattene, per piacere.
- Se ne vada, per favore.
- Se ne vada, per piacere.
- Andatevene, per favore.
- Andatevene, per piacere.

Emme lähde ilman Tomia.

- Non partiamo senza Tom.
- Non ce ne andiamo senza Tom.

Jokaisella joella on lähde.

Ogni fiume ha una sorgente.

Emme lähde takaisin Bostoniin.

Non torneremo a Boston.

"Mikset lähde?" "Koska en halua."

"Perché non vai?" "Perché non voglio."

Lähde nyt tai myöhästyt junasta.

- Parti ora o perderai il treno.
- Parta ora o perderà il treno.
- Partite ora o perderete il treno.

Ja lukemattomien merieläinten pääasiallinen ruoan lähde - pikkukaloista -

E la principale fonte di cibo per innumerevoli creature marine, dal piccolo avannotto...

- Moottori ei käynnisty.
- Moottori ei lähde käyntiin.

Il motore non partirà.

Se on paras resurssien, ruoan ja juoman lähde.

È l'occasione migliore per trovare cibo, restare idratato,

Yksi uhri, joka ei lähde mukaan leimaamiseen, on Sanjay Gubbi.

Una vittima che non cede al pregiudizio del leopardo cattivo è Sanjay Gubbi.

- Älä liiku tästä mihinkään.
- Älä hievahdakaan tästä.
- Älä lähde tästä mihinkään.

Non ti muovere da qui.

- Tomi oli minulle suuri inspiraation lähde.
- Tomi oli suuri innoittaja minulle.
- Tomi innoitti minua suuresti.

Tom è stato di grande ispirazione per me.